Zum Inhalt springen

לִנְשֹׁם atmen

linschómOhne Nikud: לנשום
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:נ-ש-ם

Bedeutung und Übersetzung von לנשום

  1. 1.

    atmen

    להכניס אוויר לגוף ולהוציא אותו דרך האף או הפה≈ לשאוף אוויר

Konjugation von לנשום: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִנְשֹׁםlinschómלנשוםנוֹשֵׁםnoschémנושםנוֹשֶׁמֶתnoschémetנושמתנוֹשְׁמִיםnoschmímנושמיםנוֹשְׁמוֹתnoschmótנושמות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִינָשַׁמְתִּיnaschámtiנשמתיאֶנְשֹׁםenschómאנשום
wirאֲנַחְנוּנָשַׁמְנוּnaschámnuנשמנונִנְשֹׁםninschómננשום
du (m.)אַתָּהנָשַׁמְתָּnaschámtaנשמתתִּנְשֹׁםtinschómתנשום
du (f.)אַתְּנָשַׁמְתְּnaschámtנשמתתִּנְשְׁמִיtinschemíתנשמי
ihr (m.)אַתֶּםנְשַׁמְתֶּםneschamtémנשמתםנָשַׁמְתֶּםnáschamtemנשמתםumg. Betonungתִּנְשְׁמוּtinschemúתנשמו
ihr (f.)אַתֶּןנְשַׁמְתֶּןneschamténנשמתןנָשַׁמְתֶּןnáschamtenנשמתןumg. Betonungתִּנְשְׁמוּtinschemúתנשמותִּנְשֹׁמְנָהtinschómnaתנשומנהgehoben
erהוּאנָשַׁםnaschámנשםיִנְשֹׁםjinschómינשום
sie (Sg.)הִיאנָשְׁמָהnaschmáנשמהתִּנְשֹׁםtinschómתנשום
sie (Pl.)הֵם / הֵןנָשְׁמוּnaschmúנשמויִנְשְׁמוּjinschemúינשמותִּנְשֹׁמְנָהtinschómnaתנשומנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
נְשֹׁםneschómנשוםנִשְׁמִיnischmíנשמינִשְׁמוּnischmúנשמונִשְׁמוּnischmúנשמונְשֹׁמְנָהneschómnaנשומנהgehoben

Beispiele mit לנשום

  • בהר נשמתי סוף סוף אוויר נקי.

    In den Bergen habe ich endlich saubere Luft geatmet.

  • תנשום עמוק ותספור עד עשר לפני שאתה עונה.

    Atme tief durch und zähl bis zehn, bevor du antwortest.

  • אתה יכול לנשום?

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR

  • לא לנשום, בבקשה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יכול לנשום.

    Tatoeba · shekitten · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare