תִּשְׁלֹבֶת der Konzern, der Industriekomplex
tischlówetOhne Nikud: תשלובתSubst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ש-ל-ב
Bedeutung und Übersetzung von תשלובת
- 1.
der Konzern, der Industriekomplex
קבוצה של מפעלים או חברות שפועלים יחד תחת הנהלה אחת≈ קונצרן, תאגיד
- 2.
die Kombination, die Verbindung
חיבור של כמה דברים שונים לדבר אחד≈ צירוף, מיזוג
תשלובת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁלֹבֶתtischlówetתשלובת | תִּשְׁלוֹבוֹתtischlowótתשלובות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁלֹבֶתtischlówetתשלובת | תִּשְׁלוֹבוֹתtischlowótתשלובות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תִּשְׁלָבְתִּיtischlowtíתשלובתי | תִּשְׁלוֹבוֹתַיtischlowotájתשלובותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תִּשְׁלָבְתְּךָtischlowtecháתשלובתך | תִּשְׁלוֹבוֹתֶיךָtischlowotéchaתשלובותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תִּשְׁלָבְתֵּךְtischlowtéchתשלובתך | תִּשְׁלוֹבוֹתַיִךְtischlowotájichתשלובותייך |
| seinהוּא | תִּשְׁלָבְתּוֹtischlawtóתשלובתו | תִּשְׁלוֹבוֹתָיוtischlowotáwתשלובותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תִּשְׁלָבְתָּהּtischlawtáתשלובתה | תִּשְׁלוֹבוֹתֶיהָtischlowotéhaתשלובותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תִּשְׁלָבְתֵּנוּtischlowténuתשלובתנו | תִּשְׁלוֹבוֹתֵינוּtischlowotéjnuתשלובותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תִּשְׁלָבְתְּכֶםtischlowtechémתשלובתכם | תִּשְׁלוֹבוֹתֵיכֶםtischlowotejchémתשלובותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תִּשְׁלָבְתְּכֶןtischlowtechénתשלובתכן | תִּשְׁלוֹבוֹתֵיכֶןtischlowotejchénתשלובותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תִּשְׁלָבְתָּםtischlawtámתשלובתם | תִּשְׁלוֹבוֹתֵיהֶםtischlowotejhémתשלובותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תִּשְׁלָבְתָּןtischlawtánתשלובתן | תִּשְׁלוֹבוֹתֵיהֶןtischlowotejhénתשלובותיהן |
Beispiele mit תשלובת
אבא שלי עבד שלושים שנה בתשלובת של מפעלי מזון
Mein Vater hat dreißig Jahre in einem Konzern von Lebensmittelfabriken gearbeitet.
המנה הזאת היא תשלובת של טעמים מתוקים וחמוצים
Dieses Gericht ist eine Kombination aus süßen und sauren Aromen.