לְהִתְחַסֵּן sich impfen lassen, geimpft werden
lehitchassénOhne Nikud: להתחסןVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ח-ס-ן
Bedeutung und Übersetzung von להתחסן
- 1.
sich impfen lassen, geimpft werden
לקבל חיסון כדי לא לחלות במחלה≈ לקבל חיסון
- לְהִתְחַסֵּן נֶגֶד / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— sich gegen etw. impfen lassen
Konjugation von להתחסן: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְחַסֵּןlehitchassénלהתחסן | מִתְחַסֵּןmitchassénמתחסן | מִתְחַסֶּנֶתmitchassénetמתחסנת | מִתְחַסְּנִיםmitchasnímמתחסנים | מִתְחַסְּנוֹתmitchasnótמתחסנות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְחַסַּנְתִּיhitchassántiהתחסנתי | אֶתְחַסֵּןetchassénאתחסן |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְחַסַּנּוּhitchassánuהתחסנו | נִתְחַסֵּןnitchassénנתחסן |
| du (m.)אַתָּה | הִתְחַסַּנְתָּhitchassántaהתחסנת | תִּתְחַסֵּןtitchassénתתחסן |
| du (f.)אַתְּ | הִתְחַסַּנְתְּhitchassántהתחסנת | תִּתְחַסְּנִיtitchasníתתחסני |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְחַסַּנְתֶּםhitchassantémהתחסנתם | תִּתְחַסְּנוּtitchasnúתתחסנו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְחַסַּנְתֶּןhitchassanténהתחסנתן | תִּתְחַסְּנוּtitchasnúתתחסנותִּתְחַסֵּנָּהtitchassénaתתחסנהgehoben |
| erהוּא | הִתְחַסֵּןhitchassénהתחסן | יִתְחַסֵּןjitchassénיתחסן |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְחַסְּנָהhitchasnáהתחסנה | תִּתְחַסֵּןtitchassénתתחסן |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְחַסְּנוּhitchasnúהתחסנו | יִתְחַסְּנוּjitchasnúיתחסנותִּתְחַסֵּנָּהtitchassénaתתחסנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְחַסֵּןhitchassénהתחסן | הִתְחַסְּנִיhitchasníהתחסני | הִתְחַסְּנוּhitchasnúהתחסנו | הִתְחַסְּנוּhitchasnúהתחסנוהִתְחַסֵּנָּהhitchassénaהתחסנהgehoben |
Beispiele mit להתחסן
כל העובדים במשרד התחסנו נגד שפעת החורף
Alle Mitarbeiter im Büro haben sich diesen Winter gegen Grippe impfen lassen.