כּוֹתָר der Titel, die Überschrift
kotárOhne Nikud: כותרSubst.maskulinMischkal: котальWurzel:כ-ת-ר
Bedeutung und Übersetzung von כותר
- 1.
der Titel, die Überschrift
השם של ספר, מאמר או פרק, שכתוב בראשו≈ שם, כותרת
כותר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתָרkotárכותר | כּוֹתָרִיםkotarímכותרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתַרkotárכותר | כּוֹתְרֵיkotréjכותרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כּוֹתָרִיkotaríכותרי | כּוֹתָרַיkotarájכותריי |
| dein (m.)אַתָּה | כּוֹתָרְךָkotarcháכותרך | כּוֹתָרֶיךָkotaréchaכותריך |
| dein (f.)אַתְּ | כּוֹתָרֵךְkotaréchכותרך | כּוֹתָרַיִךְkotarájichכותרייך |
| seinהוּא | כּוֹתָרוֹkotaróכותרו | כּוֹתָרָיוkotaráwכותריו |
| ihr (Sg.)הִיא | כּוֹתָרָהּkotaráכותרה | כּוֹתָרֶיהָkotaréhaכותריה |
| unserאֲנַחְנוּ | כּוֹתָרֵנוּkotarénuכותרנו | כּוֹתָרֵינוּkotaréjnuכותרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כּוֹתַרְכֶםkotarchémכותרכם | כּוֹתְרֵיכֶםkotrejchémכותריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כּוֹתַרְכֶןkotarchénכותרכן | כּוֹתְרֵיכֶןkotrejchénכותריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כּוֹתָרָםkotarámכותרם | כּוֹתְרֵיהֶםkotrejhémכותריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כּוֹתָרָןkotaránכותרן | כּוֹתְרֵיהֶןkotrejhénכותריהן |
Beispiele mit כותר
על הכריכה מופיע הכותר של הספר באותיות זהב
Auf dem Umschlag steht der Titel des Buches in goldenen Buchstaben.