מִדְרָשׁ der Midrasch
midráschOhne Nikud: מדרשSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ד-ר-ש
Bedeutung und Übersetzung von מדרש
- 1.
der Midrasch
rabbinische Bibelauslegung
סיפור או הסבר של חכמים על פסוקים בתנ"ך≈ פירוש, דרשה, אגדה
- 2.
das Lehrhaus
בית מדרש: Ort des Tora-Studiums
מקום שבו לומדים תורה ביחד, בדרך כלל ליד בית כנסת≈ ישיבה
מדרש: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִדְרָשׁmidráschמדרש | מִדְרָשִׁיםmidraschímמדרשים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִדְרַשׁmidráschמדרש | מִדְרְשֵׁיmidreschéjמדרשי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִדְרָשִׁיmidraschíמדרשי | מִדְרָשַׁיmidraschájמדרשיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִדְרָשְׁךָmidraschcháמדרשך | מִדְרָשֶׁיךָmidraschéchaמדרשיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִדְרָשֵׁךְmidraschéchמדרשך | מִדְרָשַׁיִךְmidraschájichמדרשייך |
| seinהוּא | מִדְרָשׁוֹmidraschóמדרשו | מִדְרָשָׁיוmidrascháwמדרשיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִדְרָשָׁהּmidrascháמדרשה | מִדְרָשֶׁיהָmidraschéhaמדרשיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִדְרָשֵׁנוּmidraschénuמדרשנו | מִדְרָשֵׁינוּmidraschéjnuמדרשינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִדְרַשְׁכֶםmidraschchémמדרשכם | מִדְרְשֵׁיכֶםmidreschejchémמדרשיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִדְרַשְׁכֶןmidraschchénמדרשכן | מִדְרְשֵׁיכֶןmidreschejchénמדרשיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִדְרָשָׁםmidraschámמדרשם | מִדְרְשֵׁיהֶםmidreschejhémמדרשיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִדְרָשָׁןmidraschánמדרשן | מִדְרְשֵׁיהֶןmidreschejhénמדרשיהן |
Beispiele mit מדרש
המורה סיפרה לנו מדרש על אברהם והפסלים של אביו
Die Lehrerin hat uns einen Midrasch über Abraham und die Götzen seines Vaters erzählt.
כל ערב סבא הולך ללמוד בבית המדרש של השכונה
Jeden Abend geht Opa ins Lehrhaus im Viertel, um zu lernen.