מַרְדָּנוּת die Aufsässigkeit, die Widerspenstigkeit
mardanútOhne Nikud: מרדנותSubst.femininWurzel:מ-ר-ד
Bedeutung und Übersetzung von מרדנות
- 1.
die Aufsässigkeit, die Widerspenstigkeit, das Rebellentum
נטייה לא לקבל סמכות ולעשות דווקא את ההפך ממה שמבקשים≈ התמרדות, סרבנות
מרדנות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַרְדָּנוּתmardanútמרדנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַרְדָּנוּתmardanútמרדנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַרְדָּנוּתִיmardanutíמרדנותי | |
| dein (m.)אַתָּה | מַרְדָּנוּתְךָmardanutcháמרדנותך | |
| dein (f.)אַתְּ | מַרְדָּנוּתֵךְmardanutéchמרדנותך | |
| seinהוּא | מַרְדָּנוּתוֹmardanutóמרדנותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מַרְדָּנוּתָהּmardanutáמרדנותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מַרְדָּנוּתֵנוּmardanuténuמרדנותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מַרְדָּנוּתְכֶםmardanutchémמרדנותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מַרְדָּנוּתְכֶןmardanutchénמרדנותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַרְדָּנוּתָםmardanutámמרדנותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַרְדָּנוּתָןmardanutánמרדנותן |
Beispiele mit מרדנות
בגיל ההתבגרות הבן שלה הראה הרבה מרדנות כלפי ההורים
In der Pubertät zeigte ihr Sohn viel Aufsässigkeit gegenüber den Eltern.
Wörter mit derselben Wurzel מ-ר-ד
Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0