לְהִסְתָּרֵק sich kämmen
lehistarékOhne Nikud: להסתרקVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ס-ר-ק
Bedeutung und Übersetzung von להסתרק
- 1.
sich kämmen
לסדר את השיער שלך עם מסרק≈ להתסרק
Konjugation von להסתרק: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִסְתָּרֵקlehistarékלהסתרק | מִסְתָּרֵקmistarékמסתרק | מִסְתָּרֶקֶתmistaréketמסתרקת | מִסְתָּרְקִיםmistarkímמסתרקים | מִסְתָּרְקוֹתmistarkótמסתרקות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִסְתָּרַקְתִּיhistaráktiהסתרקתי | אֶסְתָּרֵקestarékאסתרק |
| wirאֲנַחְנוּ | הִסְתָּרַקְנוּhistaráknuהסתרקנו | נִסְתָּרֵקnistarékנסתרק |
| du (m.)אַתָּה | הִסְתָּרַקְתָּhistaráktaהסתרקת | תִּסְתָּרֵקtistarékתסתרק |
| du (f.)אַתְּ | הִסְתָּרַקְתְּhistaráktהסתרקת | תִּסְתָּרְקִיtistarkíתסתרקי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִסְתָּרַקְתֶּםhistaraktémהסתרקתם | תִּסְתָּרְקוּtistarkúתסתרקו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִסְתָּרַקְתֶּןhistarakténהסתרקתן | תִּסְתָּרְקוּtistarkúתסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהtistaréknaתסתרקנהgehoben |
| erהוּא | הִסְתָּרֵקhistarékהסתרק | יִסְתָּרֵקjistarékיסתרק |
| sie (Sg.)הִיא | הִסְתָּרְקָהhistarkáהסתרקה | תִּסְתָּרֵקtistarékתסתרק |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקו | יִסְתָּרְקוּjistarkúיסתרקותִּסְתָּרֵקְנָהtistaréknaתסתרקנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִסְתָּרֵקhistarékהסתרק | הִסְתָּרְקִיhistarkíהסתרקי | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקו | הִסְתָּרְקוּhistarkúהסתרקוהִסְתָּרֵקְנָהhistaréknaהסתרקנהgehoben |
Beispiele mit להסתרק
הבת שלי הסתרקה מול המראה עשר דקות.
Meine Tochter hat sich zehn Minuten vor dem Spiegel gekämmt.