Zum Inhalt springen

תִּסְרֹקֶת die Frisur

tisróketOhne Nikud: תסרוקת
Subst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ס-ר-ק

Bedeutung und Übersetzung von תסרוקת

  1. 1.

    die Frisur

    הצורה שבה מסדרים או גוזרים את השיער

תסרוקת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תִּסְרֹקֶתtisróketתסרוקתתִּסְרוֹקוֹתtisrokótתסרוקות
Status constructus
SingularPlural
תִּסְרֹקֶתtisróketתסרוקתתִּסְרוֹקוֹתtisrokótתסרוקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתִּסְרָקְתִּיtisroktíתסרוקתיתִּסְרוֹקוֹתַיtisrokotájתסרוקותיי
dein (m.)אַתָּהתִּסְרָקְתְּךָtisroktecháתסרוקתךתִּסְרוֹקוֹתֶיךָtisrokotéchaתסרוקותיך
dein (f.)אַתְּתִּסְרָקְתֵּךְtisroktéchתסרוקתךתִּסְרוֹקוֹתַיִךְtisrokotájichתסרוקותייך
seinהוּאתִּסְרָקְתּוֹtisraktóתסרוקתותִּסְרוֹקוֹתָיוtisrokotáwתסרוקותיו
ihr (Sg.)הִיאתִּסְרָקְתָּהּtisraktáתסרוקתהתִּסְרוֹקוֹתֶיהָtisrokotéhaתסרוקותיה
unserאֲנַחְנוּתִּסְרָקְתֵּנוּtisrokténuתסרוקתנותִּסְרוֹקוֹתֵינוּtisrokotéjnuתסרוקותינו
euer (m.)אַתֶּםתִּסְרָקְתְּכֶםtisroktechémתסרוקתכםתִּסְרוֹקוֹתֵיכֶםtisrokotejchémתסרוקותיכם
euer (f.)אַתֶּןתִּסְרָקְתְּכֶןtisroktechénתסרוקתכןתִּסְרוֹקוֹתֵיכֶןtisrokotejchénתסרוקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתִּסְרָקְתָּםtisraktámתסרוקתםתִּסְרוֹקוֹתֵיהֶםtisrokotejhémתסרוקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתִּסְרָקְתָּןtisraktánתסרוקתןתִּסְרוֹקוֹתֵיהֶןtisrokotejhénתסרוקותיהן

Beispiele mit תסרוקת

  • הספרית עשתה לי תסרוקת יפה לחתונה של אחי.

    Die Friseurin hat mir eine schöne Frisur für die Hochzeit meines Bruders gemacht.

  • לא יכולתי שלא לצחוק למראה התסרוקת שלו.

    Tatoeba · MrShoval · Leonid204 · CC BY 2.0 FR

  • התסרוקת שלי מבולגנת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare