צָעִיר der junge Mann, der Jugendliche
za'írOhne Nikud: צעירSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:צ-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von צעיר
- 1.
der junge Mann, der Jugendliche
גבר בשנות העשרים לחייו, בין נער לאדם בוגר≈ בחור, עלם
צעיר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צָעִירza'írצעיר | צְעִירִיםze'irímצעירים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְעִירze'írצעיר | צְעִירֵיze'iréjצעירי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צְעִירִיze'iríצעירי | צְעִירַיze'irájצעיריי |
| dein (m.)אַתָּה | צְעִירְךָze'ircháצעירך | צְעִירֶיךָze'iréchaצעיריך |
| dein (f.)אַתְּ | צְעִירֵךְze'iréchצעירך | צְעִירַיִךְze'irájichצעירייך |
| seinהוּא | צְעִירוֹze'iróצעירו | צְעִירָיוze'iráwצעיריו |
| ihr (Sg.)הִיא | צְעִירָהּze'iráצעירה | צְעִירֶיהָze'iréhaצעיריה |
| unserאֲנַחְנוּ | צְעִירֵנוּze'irénuצעירנו | צְעִירֵינוּze'iréjnuצעירינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צְעִירְכֶםze'irchémצעירכם | צְעִירֵיכֶםze'irejchémצעיריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צְעִירְכֶןze'irchénצעירכן | צְעִירֵיכֶןze'irejchénצעיריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צְעִירָםze'irámצעירם | צְעִירֵיהֶםze'irejhémצעיריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צְעִירָןze'iránצעירן | צְעִירֵיהֶןze'irejhénצעיריהן |
Beispiele mit צעיר
צעיר אחד עזר לי להעלות את העגלה לאוטובוס.
Ein junger Mann hat mir geholfen, den Kinderwagen in den Bus zu heben.