צְעִירוּת die Jugend, die Jugendzeit
ze'irútOhne Nikud: צעירותSubst.femininWurzel:צ-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von צעירות
- 1.
die Jugend, die Jugendzeit
התקופה בחיים שבה אדם עוד צעיר≈ נעורים, עלומים
צעירות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְעִירוּתze'irútצעירות | צְעִירֻיּוֹתze'irujótצעירויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְעִירוּתze'irútצעירות | צְעִירֻיּוֹתze'irujótצעירויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צְעִירוּתִיze'irutíצעירותי | צְעִירֻיּוֹתַיze'irujotájצעירויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | צְעִירוּתְךָze'irutcháצעירותך | צְעִירֻיּוֹתֶיךָze'irujotéchaצעירויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | צְעִירוּתֵךְze'irutéchצעירותך | צְעִירֻיּוֹתַיִךְze'irujotájichצעירויותייך |
| seinהוּא | צְעִירוּתוֹze'irutóצעירותו | צְעִירֻיּוֹתָיוze'irujotáwצעירויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צְעִירוּתָהּze'irutáצעירותה | צְעִירֻיּוֹתֶיהָze'irujotéhaצעירויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צְעִירוּתֵנוּze'iruténuצעירותנו | צְעִירֻיּוֹתֵינוּze'irujotéjnuצעירויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צְעִירוּתְכֶםze'irutchémצעירותכם | צְעִירֻיּוֹתֵיכֶםze'irujotejchémצעירויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צְעִירוּתְכֶןze'irutchénצעירותכן | צְעִירֻיּוֹתֵיכֶןze'irujotejchénצעירויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צְעִירוּתָםze'irutámצעירותם | צְעִירֻיּוֹתֵיהֶםze'irujotejhémצעירויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צְעִירוּתָןze'irutánצעירותן | צְעִירֻיּוֹתֵיהֶןze'irujotejhénצעירויותיהן |
Beispiele mit צעירות
בצעירותה אמא שלי שרה במקהלה של העיר
In ihrer Jugend hat meine Mutter im Stadtchor gesungen.
בצעירותו, בוב גר בבוסטון.
Tatoeba · DanielTzvi · sharptoothed · CC BY 2.0 FR