Zum Inhalt springen

רַכְרוּכִית das Weichei, der Waschlappen

rachruchítOhne Nikud: רכרוכית
Subst.femininWurzel:ר-כ-ך

Bedeutung und Übersetzung von רכרוכית

  1. 1.

    das Weichei, der Waschlappen, das Sensibelchen

    umg.

    אדם חלש ורגיש שלא מסוגל להתמודד עם קושי קטן≈ חלש, פחדן

רכרוכית: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רַכְרוּכִיתrachruchítרכרוכיתרַכְרוּכִיּוֹתrachruchijótרכרוכיות
Status constructus
SingularPlural
רַכְרוּכִיתrachruchítרכרוכיתרַכְרוּכִיּוֹתrachruchijótרכרוכיות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירַכְרוּכִיתִיrachruchitíרכרוכיתירַכְרוּכִיּוֹתַיrachruchijotájרכרוכיותיי
dein (m.)אַתָּהרַכְרוּכִיתְךָrachruchitcháרכרוכיתךרַכְרוּכִיּוֹתֶיךָrachruchijotéchaרכרוכיותיך
dein (f.)אַתְּרַכְרוּכִיתֵךְrachruchitéchרכרוכיתךרַכְרוּכִיּוֹתַיִךְrachruchijotájichרכרוכיותייך
seinהוּארַכְרוּכִיתוֹrachruchitóרכרוכיתורַכְרוּכִיּוֹתָיוrachruchijotáwרכרוכיותיו
ihr (Sg.)הִיארַכְרוּכִיתָהּrachruchitáרכרוכיתהרַכְרוּכִיּוֹתֶיהָrachruchijotéhaרכרוכיותיה
unserאֲנַחְנוּרַכְרוּכִיתֵנוּrachruchiténuרכרוכיתנורַכְרוּכִיּוֹתֵינוּrachruchijotéjnuרכרוכיותינו
euer (m.)אַתֶּםרַכְרוּכִיתְכֶםrachruchitchémרכרוכיתכםרַכְרוּכִיּוֹתֵיכֶםrachruchijotejchémרכרוכיותיכם
euer (f.)אַתֶּןרַכְרוּכִיתְכֶןrachruchitchénרכרוכיתכןרַכְרוּכִיּוֹתֵיכֶןrachruchijotejchénרכרוכיותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרַכְרוּכִיתָםrachruchitámרכרוכיתםרַכְרוּכִיּוֹתֵיהֶםrachruchijotejhémרכרוכיותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרַכְרוּכִיתָןrachruchitánרכרוכיתןרַכְרוּכִיּוֹתֵיהֶןrachruchijotejhénרכרוכיותיהן

Beispiele mit רכרוכית

  • אל תהיה רכרוכית, זה רק קצת מים קרים!

    Sei kein Weichei, das ist doch nur ein bisschen kaltes Wasser!

Kommentare