הַגְשָׁמָה die Verwirklichung, die Erfüllung
hagschamáOhne Nikud: הגשמהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ג-ש-ם
Bedeutung und Übersetzung von הגשמה
- 1.
die Verwirklichung, die Erfüllung
מצב שבו חלום, רצון או תוכנית נעשים אמיתיים≈ מימוש
הגשמה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְשָׁמָהhagschamáהגשמה | הַגְשָׁמוֹתhagschamótהגשמות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְשָׁמַתhagschamátהגשמת | הַגְשָׁמוֹתhagschamótהגשמות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַגְשָׁמָתִיhagschamatíהגשמתי | הַגְשָׁמוֹתַיhagschamotájהגשמותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַגְשָׁמָתְךָhagschamatcháהגשמתך | הַגְשָׁמוֹתֶיךָhagschamotéchaהגשמותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַגְשָׁמָתֵךְhagschamatéchהגשמתך | הַגְשָׁמוֹתַיִךְhagschamotájichהגשמותייך |
| seinהוּא | הַגְשָׁמָתוֹhagschamatóהגשמתו | הַגְשָׁמוֹתָיוhagschamotáwהגשמותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַגְשָׁמָתָהּhagschamatáהגשמתה | הַגְשָׁמוֹתֶיהָhagschamotéhaהגשמותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַגְשָׁמָתֵנוּhagschamaténuהגשמתנו | הַגְשָׁמוֹתֵינוּhagschamotéjnuהגשמותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַגְשָׁמַתְכֶםhagschamatchémהגשמתכם | הַגְשָׁמוֹתֵיכֶםhagschamotejchémהגשמותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַגְשָׁמַתְכֶןhagschamatchénהגשמתכן | הַגְשָׁמוֹתֵיכֶןhagschamotejchénהגשמותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַגְשָׁמָתָםhagschamatámהגשמתם | הַגְשָׁמוֹתֵיהֶםhagschamotejhémהגשמותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַגְשָׁמָתָןhagschamatánהגשמתן | הַגְשָׁמוֹתֵיהֶןhagschamotejhénהגשמותיהן |