גֶּשֶׁם der Regen
géschemOhne Nikud: גשםSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ג-ש-ם
Bedeutung und Übersetzung von גשם
- 1.
der Regen
מים שיורדים מהעננים בטיפות≈ ממטר, טפטוף
גשם: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּשֶׁםgéschemגשם | גְּשָׁמִיםgschamímגשמים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּשֶׁםgéschemגשם | גִּשְׁמֵיgischméjגשמי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גִּשְׁמִיgischmíגשמי | גְּשָׁמַיgschamájגשמיי |
| dein (m.)אַתָּה | גִּשְׁמְךָgischmecháגשמך | גְּשָׁמֶיךָgschaméchaגשמיך |
| dein (f.)אַתְּ | גִּשְׁמֵךְgischméchגשמך | גְּשָׁמַיִךְgschamájichגשמייך |
| seinהוּא | גִּשְׁמוֹgischmóגשמו | גְּשָׁמָיוgschamáwגשמיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גִּשְׁמָהּgischmáגשמה | גְּשָׁמֶיהָgschaméhaגשמיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גִּשְׁמֵנוּgischménuגשמנו | גְּשָׁמֵינוּgschaméjnuגשמינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גִּשְׁמְכֶםgischmechémגשמכם | גִּשְׁמֵיכֶםgischmejchémגשמיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גִּשְׁמְכֶןgischmechénגשמכן | גִּשְׁמֵיכֶןgischmejchénגשמיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גִּשְׁמָםgischmámגשמם | גִּשְׁמֵיהֶםgischmejhémגשמיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גִּשְׁמָןgischmánגשמן | גִּשְׁמֵיהֶןgischmejhénגשמיהן |
Beispiele mit גשם
תיקח מטריה, הגשם לא מפסיק מהבוקר.
Nimm einen Schirm mit, der Regen hört seit dem Morgen nicht auf.
השנה היו הרבה גשמים, והכנרת עלתה.
Dieses Jahr hat es viel geregnet, und der See Genezareth ist gestiegen.
כנראה הולך לרדת גשם.
האם יורד עכשיו גשם?
עומד לרדת גשם הערב.
Tatoeba · Ramiav · IvritLover · CC BY 2.0 FR