מְגֻשָּׁם ungeschickt, tollpatschig
meguschámOhne Nikud: מגושםAdj.Wurzel:ג-ש-ם
Bedeutung und Übersetzung von מגושם
- 1.
ungeschickt, tollpatschig, plump
שזז בלי חן ובלי זריזות ונתקל בדברים≈ כבד תנועה
- 2.
klobig, sperrig, plump
von Gegenständen
גדול וכבד מדי, או עשוי בצורה גסה ולא יפה≈ כבד, גס
מגושם: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְגֻשָּׁםmeguschámמגושם | מְגֻשֶּׁמֶתmeguschémetמגושמת |
| Plural | מְגֻשָּׁמִיםmeguschamímמגושמים | מְגֻשָּׁמוֹתmeguschamótמגושמות |
Beispiele mit מגושם
הארון הישן מגושם מדי ולא עובר בדלת.
Der alte Schrank ist zu klobig und passt nicht durch die Tür.
בשיעור הריקוד הראשון הרגשתי מגושמת לגמרי.
In meiner ersten Tanzstunde fühlte ich mich total ungeschickt. (sagt eine Frau)