הִתְרַחֲשׁוּת das Ereignis, das Geschehen
hitrachaschútOhne Nikud: התרחשותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:ר-ח-ש
Bedeutung und Übersetzung von התרחשות
- 1.
das Ereignis, das Geschehen
דבר שקורה או קרה, אירוע≈ אירוע, מקרה
התרחשות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַחֲשׁוּתhitrachaschútהתרחשות | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתhitrachaschujótהתרחשויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַחֲשׁוּתhitrachaschútהתרחשות | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתhitrachaschujótהתרחשויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתְרַחֲשׁוּתִיhitrachaschutíהתרחשותי | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתַיhitrachaschujotájהתרחשויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִתְרַחֲשׁוּתְךָhitrachaschutcháהתרחשותך | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֶיךָhitrachaschujotéchaהתרחשויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִתְרַחֲשׁוּתֵךְhitrachaschutéchהתרחשותך | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתַיִךְhitrachaschujotájichהתרחשויותייך |
| seinהוּא | הִתְרַחֲשׁוּתוֹhitrachaschutóהתרחשותו | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתָיוhitrachaschujotáwהתרחשויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתְרַחֲשׁוּתָהּhitrachaschutáהתרחשותה | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֶיהָhitrachaschujotéhaהתרחשויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתְרַחֲשׁוּתֵנוּhitrachaschuténuהתרחשותנו | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵינוּhitrachaschujotéjnuהתרחשויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתְרַחֲשׁוּתְכֶםhitrachaschutchémהתרחשותכם | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיכֶםhitrachaschujotejchémהתרחשויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתְרַחֲשׁוּתְכֶןhitrachaschutchénהתרחשותכן | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיכֶןhitrachaschujotejchénהתרחשויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתְרַחֲשׁוּתָםhitrachaschutámהתרחשותם | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיהֶםhitrachaschujotejhémהתרחשויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתְרַחֲשׁוּתָןhitrachaschutánהתרחשותן | הִתְרַחֲשֻׁיּוֹתֵיהֶןhitrachaschujotejhénהתרחשויותיהן |