דֶּקֶר die Spitzhacke, die Hacke
dékerOhne Nikud: דקרSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ד-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von דקר
- 1.
die Spitzhacke, die Hacke
כלי עבודה עם ראש מתכת חד וידית ארוכה, לחפירה באדמה קשה≈ מכוש, מעדר
- 2.
der Degen
Sport; Fechten
סוג של חרב דקה שמשתמשים בה בספורט הסיוף≈ חרב, סייף
דקר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּקֶרdékerדקר | דְּקָרִיםdkarímדקרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּקֶרdékerדקר | דִּקְרֵיdikréjדקרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | דִּקְרִיdikríדקרי | דְּקָרַיdkarájדקריי |
| dein (m.)אַתָּה | דִּקְרְךָdikrecháדקרך | דְּקָרֶיךָdkaréchaדקריך |
| dein (f.)אַתְּ | דִּקְרֵךְdikréchדקרך | דְּקָרַיִךְdkarájichדקרייך |
| seinהוּא | דִּקְרוֹdikróדקרו | דְּקָרָיוdkaráwדקריו |
| ihr (Sg.)הִיא | דִּקְרָהּdikráדקרה | דְּקָרֶיהָdkaréhaדקריה |
| unserאֲנַחְנוּ | דִּקְרֵנוּdikrénuדקרנו | דְּקָרֵינוּdkaréjnuדקרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | דִּקְרְכֶםdikrechémדקרכם | דִּקְרֵיכֶםdikrejchémדקריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | דִּקְרְכֶןdikrechénדקרכן | דִּקְרֵיכֶןdikrejchénדקריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | דִּקְרָםdikrámדקרם | דִּקְרֵיהֶםdikrejhémדקריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | דִּקְרָןdikránדקרן | דִּקְרֵיהֶןdikrejhénדקריהן |
Beispiele mit דקר
הפועלים שברו את האבנים הגדולות בעזרת דקר ופטיש
Die Arbeiter haben die großen Steine mit Spitzhacke und Hammer zerschlagen.
הבת שלנו מתאמנת בסיוף בדקר שלוש פעמים בשבוע
Unsere Tochter trainiert dreimal in der Woche Degenfechten.