Zum Inhalt springen

הַפְצָצָה die Bombardierung, der Bombenangriff

hafzazáOhne Nikud: הפצצה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:פ-צ-ץ

Bedeutung und Übersetzung von הפצצה

  1. 1.

    die Bombardierung, der Bombenangriff

    זריקה של פצצות על מקום, בדרך כלל ממטוסים≈ התקפה מהאוויר

הפצצה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַפְצָצָהhafzazáהפצצההַפְצָצוֹתhafzazótהפצצות
Status constructus
SingularPlural
הַפְצָצַתhafzazátהפצצתהַפְצָצוֹתhafzazótהפצצות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַפְצָצָתִיhafzazatíהפצצתיהַפְצָצוֹתַיhafzazotájהפצצותיי
dein (m.)אַתָּההַפְצָצָתְךָhafzazatcháהפצצתךהַפְצָצוֹתֶיךָhafzazotéchaהפצצותיך
dein (f.)אַתְּהַפְצָצָתֵךְhafzazatéchהפצצתךהַפְצָצוֹתַיִךְhafzazotájichהפצצותייך
seinהוּאהַפְצָצָתוֹhafzazatóהפצצתוהַפְצָצוֹתָיוhafzazotáwהפצצותיו
ihr (Sg.)הִיאהַפְצָצָתָהּhafzazatáהפצצתההַפְצָצוֹתֶיהָhafzazotéhaהפצצותיה
unserאֲנַחְנוּהַפְצָצָתֵנוּhafzazaténuהפצצתנוהַפְצָצוֹתֵינוּhafzazotéjnuהפצצותינו
euer (m.)אַתֶּםהַפְצָצַתְכֶםhafzazatchémהפצצתכםהַפְצָצוֹתֵיכֶםhafzazotejchémהפצצותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַפְצָצַתְכֶןhafzazatchénהפצצתכןהַפְצָצוֹתֵיכֶןhafzazotejchénהפצצותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַפְצָצָתָםhafzazatámהפצצתםהַפְצָצוֹתֵיהֶםhafzazotejhémהפצצותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַפְצָצָתָןhafzazatánהפצצתןהַפְצָצוֹתֵיהֶןhafzazotejhénהפצצותיהן

Beispiele mit הפצצה

  • סבתא סיפרה לנו על ההפצצות על לונדון כשהייתה ילדה

    Oma hat uns von den Bombenangriffen auf London erzählt, als sie ein Kind war.

  • האויבים הרסו את המפעל בהפצצות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הגשר הושמד בהפצצות.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare