פֵּשֶׁר die Bedeutung, die Erklärung
péscherOhne Nikud: פשרSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:פ-ש-ר
Bedeutung und Übersetzung von פשר
- 1.
die Bedeutung, die Erklärung, der Sinn
מה שמסביר משהו, הסיבה או המשמעות שלו≈ משמעות, הסבר
פשר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpéscherפשר | פְּשָׁרִיםpscharímפשרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpéscherפשר | פִּשְׁרֵיpischréjפשרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פִּשְׁרִיpischríפשרי | פְּשָׁרַיpscharájפשריי |
| dein (m.)אַתָּה | פִּשְׁרְךָpischrecháפשרך | פְּשָׁרֶיךָpscharéchaפשריך |
| dein (f.)אַתְּ | פִּשְׁרֵךְpischréchפשרך | פְּשָׁרַיִךְpscharájichפשרייך |
| seinהוּא | פִּשְׁרוֹpischróפשרו | פְּשָׁרָיוpscharáwפשריו |
| ihr (Sg.)הִיא | פִּשְׁרָהּpischráפשרה | פְּשָׁרֶיהָpscharéhaפשריה |
| unserאֲנַחְנוּ | פִּשְׁרֵנוּpischrénuפשרנו | פְּשָׁרֵינוּpscharéjnuפשרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פִּשְׁרְכֶםpischrechémפשרכם | פִּשְׁרֵיכֶםpischrejchémפשריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פִּשְׁרְכֶןpischrechénפשרכן | פִּשְׁרֵיכֶןpischrejchénפשריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פִּשְׁרָםpischrámפשרם | פִּשְׁרֵיהֶםpischrejhémפשריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פִּשְׁרָןpischránפשרן | פִּשְׁרֵיהֶןpischrejhénפשריהן |
Beispiele mit פשר
אף אחד לא הבין מה פשר הרעש המוזר מהמרתף
Niemand verstand, was das seltsame Geräusch aus dem Keller bedeutete.