נְשִׁיפָה das Ausatmen, das Pusten
neschifáOhne Nikud: נשיפהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:נ-ש-ף
Bedeutung und Übersetzung von נשיפה
- 1.
das Ausatmen, das Pusten, der Hauch
הוצאת אוויר מהפה בכוח, למשל כדי לכבות נר≈ נשימה החוצה, נפיחה
נשיפה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְשִׁיפָהneschifáנשיפה | נְשִׁיפוֹתneschifótנשיפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְשִׁיפַתneschifátנשיפת | נְשִׁיפוֹתneschifótנשיפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נְשִׁיפָתִיneschifatíנשיפתי | נְשִׁיפוֹתַיneschifotájנשיפותיי |
| dein (m.)אַתָּה | נְשִׁיפָתְךָneschifatcháנשיפתך | נְשִׁיפוֹתֶיךָneschifotéchaנשיפותיך |
| dein (f.)אַתְּ | נְשִׁיפָתֵךְneschifatéchנשיפתך | נְשִׁיפוֹתַיִךְneschifotájichנשיפותייך |
| seinהוּא | נְשִׁיפָתוֹneschifatóנשיפתו | נְשִׁיפוֹתָיוneschifotáwנשיפותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נְשִׁיפָתָהּneschifatáנשיפתה | נְשִׁיפוֹתֶיהָneschifotéhaנשיפותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נְשִׁיפָתֵנוּneschifaténuנשיפתנו | נְשִׁיפוֹתֵינוּneschifotéjnuנשיפותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְשִׁיפַתְכֶםneschifatchémנשיפתכם | נְשִׁיפוֹתֵיכֶםneschifotejchémנשיפותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְשִׁיפַתְכֶןneschifatchénנשיפתכן | נְשִׁיפוֹתֵיכֶןneschifotejchénנשיפותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נְשִׁיפָתָםneschifatámנשיפתם | נְשִׁיפוֹתֵיהֶםneschifotejhémנשיפותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נְשִׁיפָתָןneschifatánנשיפתן | נְשִׁיפוֹתֵיהֶןneschifotejhénנשיפותיהן |
Beispiele mit נשיפה
הילד כיבה את כל הנרות בעוגה בנשיפה אחת
Der Junge hat alle Kerzen auf dem Kuchen mit einem Mal ausgepustet.
המורה ליוגה ביקשה שנעשה עשר נשיפות ארוכות דרך הפה
Die Yogalehrerin bat uns, zehnmal lange durch den Mund auszuatmen.