נֶשֶׁף der Ball
néschefOhne Nikud: נשףSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:נ-ש-ף
Bedeutung und Übersetzung von נשף
- 1.
der Ball
מסיבה חגיגית בערב, עם ריקודים ובגדים יפים≈ מסיבה, חגיגה
נשף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶשֶׁףnéschefנשף | נְשָׁפִיםneschafímנשפים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶשֶׁףnéschefנשף | נִשְׁפֵיnischféjנשפי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִשְׁפִּיnischpíנשפי | נְשָׁפַיneschafájנשפיי |
| dein (m.)אַתָּה | נִשְׁפְּךָnischpecháנשפך | נְשָׁפֶיךָneschaféchaנשפיך |
| dein (f.)אַתְּ | נִשְׁפֵּךְnischpéchנשפך | נְשָׁפַיִךְneschafájichנשפייך |
| seinהוּא | נִשְׁפּוֹnischpóנשפו | נְשָׁפָיוneschafáwנשפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִשְׁפָּהּnischpáנשפה | נְשָׁפֶיהָneschaféhaנשפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִשְׁפֵּנוּnischpénuנשפנו | נְשָׁפֵינוּneschaféjnuנשפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִשְׁפְּכֶםnischpechémנשפכם | נִשְׁפֵיכֶםnischfejchémנשפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִשְׁפְּכֶןnischpechénנשפכן | נִשְׁפֵיכֶןnischfejchénנשפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִשְׁפָּםnischpámנשפם | נִשְׁפֵיהֶםnischfejhémנשפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִשְׁפָּןnischpánנשפן | נִשְׁפֵיהֶןnischfejhénנשפיהן |
Beispiele mit נשף
בסוף השנה יש נשף לכל התלמידים של כיתה י"ב.
Am Ende des Jahres gibt es einen Ball für alle Zwölftklässler.
היא הייתה מלכת הנשף.
לתום לא הייתה כוונה ללכת לנשף עם מרי.
היא מדדה שמלת נשף.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR