הָרוּג getötet, tot
harúgOhne Nikud: הרוגAdj.Wurzel:ה-ר-ג
Bedeutung und Übersetzung von הרוג
- 1.
getötet, tot
im Plural als Substantiv: die Toten
מי שמת בגלל פגיעה, תאונה או מעשה של אדם אחר≈ מת, קורבן
- 2.
todmüde, fix und fertig, kaputt
umg.
עייף מאוד, בלי שום כוח≈ מת מעייפות, גמור, סחוט
הרוג: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | הָרוּגharúgהרוג | הֲרוּגָהharugáהרוגה |
| Plural | הֲרוּגִיםharugímהרוגים | הֲרוּגוֹתharugótהרוגות |
Beispiele mit הרוג
בתאונה בכביש הראשי לא היו הרוגים, רק פצועים קלים
Bei dem Unfall auf der Hauptstraße gab es keine Toten, nur Leichtverletzte.
אחרי משמרת של שתים עשרה שעות אני פשוט הרוג
Nach einer Zwölfstundenschicht bin ich einfach tot.