טוּב das Gute, die Güte
tuwOhne Nikud: טובSubst.maskulinWurzel:ט-ו-ב
Bedeutung und Übersetzung von טוב
- 1.
das Gute, die Güte
מה שיפה, נכון ומועיל, ונכונות לעשות לאחרים דברים טובים≈ חסד, טובה
- 2.
freundlicherweise, bitte
בצורה בטובך: פנייה מנומסת, כשמבקשים ממישהו לעשות משהו≈ בבקשה, אם אפשר
טוב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טוּבtuwטוב |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טוּבtuwטוב |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טוּבִיtuwíטובי | |
| dein (m.)אַתָּה | טוּבְךָtuwcháטובך | |
| dein (f.)אַתְּ | טוּבֵךְtuwéchטובך | |
| seinהוּא | טוּבוֹtuwóטובו | |
| ihr (Sg.)הִיא | טוּבָהּtuwáטובה | |
| unserאֲנַחְנוּ | טוּבֵנוּtuwénuטובנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | טוּבְכֶםtuwchémטובכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | טוּבְכֶןtuwchénטובכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טוּבָםtuwámטובם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טוּבָןtuwánטובן |
Beispiele mit טוב
אני מאמינה שיש טוב בכל אדם
Ich glaube, dass in jedem Menschen etwas Gutes steckt.
האם תוכל בטובך לסגור את החלון?
Würden Sie bitte so freundlich sein, das Fenster zu schließen?