טוֹב gut
towOhne Nikud: טובAdj.Wurzel:ט-ו-ב
Bedeutung und Übersetzung von טוב
- 1.
gut
שיש בו תכונות רצויות ונעימות≈ איכותי, נאה
- 2.
gütig, gutherzig
מי שמתנהג יפה לאחרים ועוזר להם≈ נדיב, רחום
- 3.
gut, okay
תשובה שמביעה הסכמה או סיום של עניין≈ בסדר, אוקיי
טוב: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טוֹבtowטוב | טוֹבָהtowáטובה |
| Plural | טוֹבִיםtowímטובים | טוֹבוֹתtowótטובות |
Beispiele mit טוב
מצאנו מסעדה טובה ולא יקרה במרכז
Wir haben im Zentrum ein gutes, günstiges Restaurant gefunden.
השכנה שלנו אישה טובה, תמיד עוזרת לכולם
Unsere Nachbarin ist eine gütige Frau, sie hilft immer allen.
טוב, אז נתראה מחר בתחנה
Gut, dann sehen wir uns morgen an der Haltestelle.
זה יותר טוב?
זה טוב יותר.
Wendungen mit טוב
- guten Morgenבֹּקֶר טוֹב
- gute Nachtלַיְלָה טוֹב
- guten Abendעֶרֶב טוֹב
- herzlichen Glückwunsch!, gratuliere!מַזָּל טוֹב
- schön, dich zu sehen, schön, Sie zu sehenטוֹב לִרְאוֹתְךָ
- ein gutes neues Jahr!שָׁנָה טוֹבָה
- in guten Händenבְּיָדַיִם טוֹבוֹת
- gute Reise, gute Fahrtנְסִיעָה טוֹבָה
- undankbarכְּפוּי טוֹבָה
- tu dir selbst einen Gefallenתַּעֲשֶׂה לְעַצְמְךָ טוֹבָה
- zu schön, um wahr zu seinטוֹב מִכְּדֵי לִהְיוֹת אֱמֶת
- für einen guten Zweckלְמַעַן מַטָּרָה טוֹבָה