אֱנוֹשִׁיּוּת die Menschlichkeit
enoschijútOhne Nikud: אנושיותSubst.femininWurzel:א-נ-ש
Bedeutung und Übersetzung von אנושיות
- 1.
die Menschlichkeit
היכולת להרגיש ולהתנהג ברחמים ובכבוד כלפי אנשים אחרים≈ חמלה
אנושיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֱנוֹשִׁיּוּתenoschijútאנושיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֱנוֹשִׁיּוּתenoschijútאנושיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֱנוֹשִׁיּוּתִיenoschijutíאנושיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | אֱנוֹשִׁיּוּתְךָenoschijutcháאנושיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | אֱנוֹשִׁיּוּתֵךְenoschijutéchאנושיותך | |
| seinהוּא | אֱנוֹשִׁיּוּתוֹenoschijutóאנושיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | אֱנוֹשִׁיּוּתָהּenoschijutáאנושיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | אֱנוֹשִׁיּוּתֵנוּenoschijuténuאנושיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | אֱנוֹשִׁיּוּתְכֶםenoschijutchémאנושיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | אֱנוֹשִׁיּוּתְכֶןenoschijutchénאנושיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֱנוֹשִׁיּוּתָםenoschijutámאנושיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֱנוֹשִׁיּוּתָןenoschijutánאנושיותן |
Beispiele mit אנושיות
הרופאה טיפלה בכל חולה באנושיות ובסבלנות.
Die Ärztin behandelte jeden Patienten mit Menschlichkeit und Geduld.