שַׁמֶּנֶת die Sahne, der Rahm
schaménetOhne Nikud: שמנתSubst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:ש-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von שמנת
- 1.
die Sahne, der Rahm
החלק השמן של החלב, שמוסיפים לקפה או לבישול
- 2.
die saure Sahne, der Schmand
מוצר חלב חמצמץ וסמיך, שמוסיפים למרק או לבלינצ'ס
שמנת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁמֶּנֶתschaménetשמנת | שַׁמָּנוֹתschamanótשמנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁמֶּנֶתschaménetשמנת | שַׁמְּנוֹתschamnótשמנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שַׁמַּנְתִּיschamantíשמנתי | שַׁמְּנוֹתַיschamnotájשמנותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שַׁמַּנְתְּךָschamantecháשמנתך | שַׁמְּנוֹתֶיךָschamnotéchaשמנותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שַׁמַּנְתֵּךְschamantéchשמנתך | שַׁמְּנוֹתַיִךְschamnotájichשמנותייך |
| seinהוּא | שַׁמַּנְתּוֹschamantóשמנתו | שַׁמְּנוֹתָיוschamnotáwשמנותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שַׁמַּנְתָּהּschamantáשמנתה | שַׁמְּנוֹתֶיהָschamnotéhaשמנותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שַׁמַּנְתֵּנוּschamanténuשמנתנו | שַׁמְּנוֹתֵינוּschamnotéjnuשמנותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שַׁמַּנְתְּכֶםschamantechémשמנתכם | שַׁמְּנוֹתֵיכֶםschamnotejchémשמנותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שַׁמַּנְתְּכֶןschamantechénשמנתכן | שַׁמְּנוֹתֵיכֶןschamnotejchénשמנותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שַׁמַּנְתָּםschamantámשמנתם | שַׁמְּנוֹתֵיהֶםschamnotejhémשמנותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שַׁמַּנְתָּןschamantánשמנתן | שַׁמְּנוֹתֵיהֶןschamnotejhénשמנותיהן |
Beispiele mit שמנת
הוספתי קצת שמנת מתוקה לרוטב של הפסטה.
Ich habe etwas Sahne in die Nudelsoße gegeben.
סבתא הגישה בלינצ'ס חמים עם שמנת חמוצה וריבה.
Oma servierte warme Blintschiki mit saurer Sahne und Marmelade.
איך תרצה את הקפה, שחור או עם שמנת?
תוסיף הרבה שמנת לקפה שלי בבקשה.
שמתי שמנת מתוקה בקפה.