Zum Inhalt springen

טַבְלָה die Tabelle, die Übersicht

tawláOhne Nikud: טבלה
Subst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:ט-ב-ל

Bedeutung und Übersetzung von טבלה

  1. 1.

    die Tabelle, die Übersicht

    סידור של מידע בשורות ובעמודות≈ לוח

  2. 2.

    die Tafel, die Platte

    Tafel Schokolade

    חתיכה שטוחה ומלבנית, כמו של שוקולד≈ לוח

טבלה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
טַבְלָהtawláטבלהטַבְלָאוֹתtawla'ótטבלאות
Status constructus
SingularPlural
טַבְלַתtawlátטבלתטַבְלוֹתtawlótטבלות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיטַבְלָתִיtawlatíטבלתיטַבְלוֹתַיtawlotájטבלותיי
dein (m.)אַתָּהטַבְלָתְךָtawlatcháטבלתךטַבְלוֹתֶיךָtawlotéchaטבלותיך
dein (f.)אַתְּטַבְלָתֵךְtawlatéchטבלתךטַבְלוֹתַיִךְtawlotájichטבלותייך
seinהוּאטַבְלָתוֹtawlatóטבלתוטַבְלוֹתָיוtawlotáwטבלותיו
ihr (Sg.)הִיאטַבְלָתָהּtawlatáטבלתהטַבְלוֹתֶיהָtawlotéhaטבלותיה
unserאֲנַחְנוּטַבְלָתֵנוּtawlaténuטבלתנוטַבְלוֹתֵינוּtawlotéjnuטבלותינו
euer (m.)אַתֶּםטַבְלַתְכֶםtawlatchémטבלתכםטַבְלוֹתֵיכֶםtawlotejchémטבלותיכם
euer (f.)אַתֶּןטַבְלַתְכֶןtawlatchénטבלתכןטַבְלוֹתֵיכֶןtawlotejchénטבלותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםטַבְלָתָםtawlatámטבלתםטַבְלוֹתֵיהֶםtawlotejhémטבלותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןטַבְלָתָןtawlatánטבלתןטַבְלוֹתֵיהֶןtawlotejhénטבלותיהן

Beispiele mit טבלה

  • הכנתי טבלה עם כל ההוצאות של הבית לחודש הזה.

    Ich habe eine Tabelle mit allen Haushaltsausgaben für diesen Monat erstellt.

  • הילדים חילקו ביניהם טבלת שוקולד אחת.

    Die Kinder teilten sich eine Tafel Schokolade.

  • הוא למד את הטבלה המחזורית בעל פה רק בשביל השעשוע.

    Tatoeba · Ramiav · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare