שְׁטִיפָה das Waschen, die Spülung
schtifáOhne Nikud: שטיפהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ש-ט-ף
Bedeutung und Übersetzung von שטיפה
- 1.
das Waschen, die Spülung
ניקוי במים זורמים≈ ניקוי, רחיצה
- 2.
die Gehirnwäsche
השפעה חזקה וממושכת שגורמת לאדם לחשוב כמו שרוצים ממנו≈ הסתה, תעמולה
שטיפה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁטִיפָהschtifáשטיפה | שְׁטִיפוֹתschtifótשטיפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁטִיפַתschtifátשטיפת | שְׁטִיפוֹתschtifótשטיפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁטִיפָתִיschtifatíשטיפתי | שְׁטִיפוֹתַיschtifotájשטיפותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁטִיפָתְךָschtifatcháשטיפתך | שְׁטִיפוֹתֶיךָschtifotéchaשטיפותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁטִיפָתֵךְschtifatéchשטיפתך | שְׁטִיפוֹתַיִךְschtifotájichשטיפותייך |
| seinהוּא | שְׁטִיפָתוֹschtifatóשטיפתו | שְׁטִיפוֹתָיוschtifotáwשטיפותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁטִיפָתָהּschtifatáשטיפתה | שְׁטִיפוֹתֶיהָschtifotéhaשטיפותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁטִיפָתֵנוּschtifaténuשטיפתנו | שְׁטִיפוֹתֵינוּschtifotéjnuשטיפותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁטִיפַתְכֶםschtifatchémשטיפתכם | שְׁטִיפוֹתֵיכֶםschtifotejchémשטיפותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁטִיפַתְכֶןschtifatchénשטיפתכן | שְׁטִיפוֹתֵיכֶןschtifotejchénשטיפותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁטִיפָתָםschtifatámשטיפתם | שְׁטִיפוֹתֵיהֶםschtifotejhémשטיפותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁטִיפָתָןschtifatánשטיפתן | שְׁטִיפוֹתֵיהֶןschtifotejhénשטיפותיהן |