גְּזָר das Urteil, das Strafmaß
gsarOhne Nikud: גזרSubst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:ג-ז-ר
Bedeutung und Übersetzung von גזר
- 1.
das Urteil, das Strafmaß
in der Wendung גזר דין
ההחלטה של השופט מה יהיה העונש של מי שנמצא אשם≈ פסק דין, עונש
גזר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזָרgsarגזר |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזַרgsarגזר |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גְּזָרִיgsaríגזרי | |
| dein (m.)אַתָּה | גְּזָרְךָgsarcháגזרך | |
| dein (f.)אַתְּ | גְּזָרֵךְgsaréchגזרך | |
| seinהוּא | גְּזָרוֹgsaróגזרו | |
| ihr (Sg.)הִיא | גְּזָרָהּgsaráגזרה | |
| unserאֲנַחְנוּ | גְּזָרֵנוּgsarénuגזרנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | גְּזַרְכֶםgsarchémגזרכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | גְּזַרְכֶןgsarchénגזרכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גְּזָרָםgsarámגזרם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גְּזָרָןgsaránגזרן |
Beispiele mit גזר
השופטת תקרא את גזר הדין בשבוע הבא.
Die Richterin verkündet das Urteil nächste Woche.