הוֹוֶה die Gegenwart
howéOhne Nikud: הווהSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ה-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von הווה
- 1.
die Gegenwart
הזמן שבו אנחנו נמצאים עכשיו, בין העבר לעתיד≈ עכשיו, הזמן הזה
- 2.
das Präsens, die Gegenwartsform
Gramm.
צורה של פועל שמתארת מה שקורה עכשיו≈ זמן הווה
הווה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹוֶהhowéהווה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹוֵהhowéהווה |
Beispiele mit הווה
ליאת אומרת שצריך ליהנות מההווה ולא לדאוג כל הזמן.
Liat sagt, man soll die Gegenwart genießen und sich nicht ständig Sorgen machen.
בעברית לפועל בהווה יש ארבע צורות.
Im Hebräischen hat ein Verb im Präsens vier Formen.
את חייבת לחיות את ההווה, לא את העבר.
ההווה הוא הזמן הנכון.
הבנת ההווה היא בלתי אפשרית ללא הבנה טובה של העבר.