סֶגֶל das Personal, der Stab
ségelOhne Nikud: סגלSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ס-ג-ל
Bedeutung und Übersetzung von סגל
- 1.
das Personal, der Stab, der Lehrkörper
כל האנשים שעובדים במקום מסוים, כמו המורים בבית ספר≈ צוות
סגל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלségelסגל | סְגָלִיםsgalímסגלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלségelסגל | סִגְלֵיsigléjסגלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סִגְלִיsiglíסגלי | סְגָלַיsgalájסגליי |
| dein (m.)אַתָּה | סִגְלְךָsiglecháסגלך | סְגָלֶיךָsgaléchaסגליך |
| dein (f.)אַתְּ | סִגְלֵךְsigléchסגלך | סְגָלַיִךְsgalájichסגלייך |
| seinהוּא | סִגְלוֹsiglóסגלו | סְגָלָיוsgaláwסגליו |
| ihr (Sg.)הִיא | סִגְלָהּsigláסגלה | סְגָלֶיהָsgaléhaסגליה |
| unserאֲנַחְנוּ | סִגְלֵנוּsiglénuסגלנו | סְגָלֵינוּsgaléjnuסגלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סִגְלְכֶםsiglechémסגלכם | סִגְלֵיכֶםsiglejchémסגליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סִגְלְכֶןsiglechénסגלכן | סִגְלֵיכֶןsiglejchénסגליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סִגְלָםsiglámסגלם | סִגְלֵיהֶםsiglejhémסגליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סִגְלָןsiglánסגלן | סִגְלֵיהֶןsiglejhénסגליהן |
Beispiele mit סגל
סגל ההוראה נפגש עם ההורים לפני תחילת השנה.
Das Lehrerkollegium traf sich vor Schuljahresbeginn mit den Eltern.