מִנְזָר das Kloster, die Abtei
minsárOhne Nikud: מנזרSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:נ-ז-ר
Bedeutung und Übersetzung von מנזר
- 1.
das Kloster, die Abtei
מקום שבו גרים יחד נזירים או נזירות ומתפללים
מנזר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְזָרminsárמנזר | מִנְזָרִיםminsarímמנזרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְזַרminsárמנזר | מִנְזְרֵיminseréjמנזרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִנְזָרִיminsaríמנזרי | מִנְזָרַיminsarájמנזריי |
| dein (m.)אַתָּה | מִנְזָרְךָminsarcháמנזרך | מִנְזָרֶיךָminsaréchaמנזריך |
| dein (f.)אַתְּ | מִנְזָרֵךְminsaréchמנזרך | מִנְזָרַיִךְminsarájichמנזרייך |
| seinהוּא | מִנְזָרוֹminsaróמנזרו | מִנְזָרָיוminsaráwמנזריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִנְזָרָהּminsaráמנזרה | מִנְזָרֶיהָminsaréhaמנזריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִנְזָרֵנוּminsarénuמנזרנו | מִנְזָרֵינוּminsaréjnuמנזרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִנְזַרְכֶםminsarchémמנזרכם | מִנְזְרֵיכֶםminserejchémמנזריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִנְזַרְכֶןminsarchénמנזרכן | מִנְזְרֵיכֶןminserejchénמנזריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִנְזָרָםminsarámמנזרם | מִנְזְרֵיהֶםminserejhémמנזריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִנְזָרָןminsaránמנזרן | מִנְזְרֵיהֶןminserejhénמנזריהן |
Beispiele mit מנזר
בטיול בגליל ביקרנו במנזר ישן עם גן יפה ושקט
Auf unserem Ausflug in Galiläa besuchten wir ein altes Kloster mit einem schönen, ruhigen Garten.
פה, היכן שעמד פעם מנזר.
מרי התגוררה במנזר לכמה חודשים.
יצחק ניוטון נקבר במנזר ווסטמינסטר.