שֹׁד der Raub, der Überfall
schodOhne Nikud: שודSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ש-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von שוד
- 1.
der Raub, der Überfall
לקיחה של כסף או חפצים בכוח או באיום≈ גניבה, חמס
שוד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֹׁדschodשוד |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֹׁדschodשוד |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שֻׁדִּיschudíשודי | |
| dein (m.)אַתָּה | שֻׁדְּךָschudcháשודך | |
| dein (f.)אַתְּ | שֻׁדֵּךְschudéchשודך | |
| seinהוּא | שֻׁדּוֹschudóשודו | |
| ihr (Sg.)הִיא | שֻׁדָּהּschudáשודה | |
| unserאֲנַחְנוּ | שֻׁדֵּנוּschudénuשודנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | שֻׁדְּכֶםschudchémשודכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | שֻׁדְּכֶןschudchénשודכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שֻׁדָּםschudámשודם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שֻׁדָּןschudánשודן |
Beispiele mit שוד
בלילה היה שוד בתחנת הדלק ליד הבית שלנו
Heute Nacht gab es einen Überfall auf die Tankstelle bei uns in der Nähe.
תום אמר שהוא לא ידע דבר על השוד.
היא חשוד בשוד.
המשטרה עצרה חשוד בקשר לשוד.