לִשְׁדֹּד ausrauben, überfallen
lischdódOhne Nikud: לשדודVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ש-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von לשדוד
- 1.
ausrauben, überfallen
לקחת בכוח או באיום כסף או רכוש של אחרים≈ לגנוב
- לִשְׁדּוֹד אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— jdn./etw. ausrauben
Konjugation von לשדוד: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִשְׁדֹּדlischdódלשדוד | שׁוֹדֵדschodédשודד | שׁוֹדֶדֶתschodédetשודדת | שׁוֹדְדִיםschodedímשודדים | שׁוֹדְדוֹתschodedótשודדות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שָׁדַדְתִּיschadádetiשדדתי | אֶשְׁדֹּדeschdódאשדוד |
| wirאֲנַחְנוּ | שָׁדַדְנוּschadádnuשדדנו | נִשְׁדֹּדnischdódנשדוד |
| du (m.)אַתָּה | שָׁדַדְתָּschadádetaשדדת | תִּשְׁדֹּדtischdódתשדוד |
| du (f.)אַתְּ | שָׁדַדְתְּschadádetשדדת | תִּשְׁדְּדִיtischdedíתשדדי |
| ihr (m.)אַתֶּם | שְׁדַדְתֶּםschdadetémשדדתםשָׁדַדְתֶּםschadadétemשדדתםumg. Betonung | תִּשְׁדְּדוּtischdedúתשדדו |
| ihr (f.)אַתֶּן | שְׁדַדְתֶּןschdadeténשדדתןשָׁדַדְתֶּןschadadétenשדדתןumg. Betonung | תִּשְׁדְּדוּtischdedúתשדדותִּשְׁדֹּדְנָהtischdódnaתשדודנהgehoben |
| erהוּא | שָׁדַדschadádשדד | יִשְׁדֹּדjischdódישדוד |
| sie (Sg.)הִיא | שָׁדְדָהschadedáשדדה | תִּשְׁדֹּדtischdódתשדוד |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שָׁדְדוּschadedúשדדו | יִשְׁדְּדוּjischdedúישדדותִּשְׁדֹּדְנָהtischdódnaתשדודנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| שְׁדֹדschdodשדוד | שִׁדְדִיschidedíשדדי | שִׁדְדוּschidedúשדדו | שִׁדְדוּschidedúשדדושְׁדֹדְנָהschdódnaשדודנהgehoben |