Zum Inhalt springen

שֵׁד der Dämon, der Teufel

schedOhne Nikud: שד
Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ש-ד-ד

Bedeutung und Übersetzung von שד

  1. 1.

    der Dämon, der Teufel

    יצור רע מסיפורים ואמונות, שאי אפשר לראות אותו≈ רוח רעה, מזיק

שד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שֵׁדschedשדשֵׁדִיםschedímשדים
Status constructus
SingularPlural
שֵׁדschedשדשֵׁדֵיschedéjשדי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישִׁדִּיschidíשידישֵׁדַיschedájשדיי
dein (m.)אַתָּהשִׁדְּךָschidcháשידךשֵׁדֶיךָschedéchaשדיך
dein (f.)אַתְּשִׁדֵּךְschidéchשידךשֵׁדַיִךְschedájichשדייך
seinהוּאשִׁדּוֹschidóשידושֵׁדָיוschedáwשדיו
ihr (Sg.)הִיאשִׁדָּהּschidáשידהשֵׁדֶיהָschedéhaשדיה
unserאֲנַחְנוּשִׁדֵּנוּschidénuשידנושֵׁדֵינוּschedéjnuשדינו
euer (m.)אַתֶּםשִׁדְּכֶםschidchémשידכםשֵׁדֵיכֶםschedejchémשדיכם
euer (f.)אַתֶּןשִׁדְּכֶןschidchénשידכןשֵׁדֵיכֶןschedejchénשדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשִׁדָּםschidámשידםשֵׁדֵיהֶםschedejhémשדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשִׁדָּןschidánשידןשֵׁדֵיהֶןschedejhénשדיהן

Beispiele mit שד

  • סבתא סיפרה לנו סיפורים על שדים שגרים במערה.

    Oma hat uns Geschichten von Dämonen erzählt, die in einer Höhle wohnen.

  • הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • סרטן שד הוא מחלה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הייתי רוצה לעבור בדיקת סרטן השד.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare