שׁוֹדֵד der Räuber, der Bandit
schodédOhne Nikud: שודדSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ש-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von שודד
- 1.
der Räuber, der Bandit
מי שלוקח בכוח כסף או חפצים מאנשים או ממקומות≈ גנב, פורץ
שודד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֵדschodédשודד | שׁוֹדְדִיםschodedímשודדים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֵדschodédשודד | שׁוֹדְדֵיschodedéjשודדי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתschodédetשודדת | שׁוֹדְדוֹתschodedótשודדות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתschodédetשודדת | שׁוֹדְדוֹתschodedótשודדות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שׁוֹדְדִּיschodedíשודדי | שׁוֹדְדַיschodedájשודדיי |
| dein (m.)אַתָּה | שׁוֹדֶדְךָschodedcháשודדך | שׁוֹדְדֶיךָschodedéchaשודדיך |
| dein (f.)אַתְּ | שׁוֹדְדֵּךְschodedéchשודדך | שׁוֹדְדַיִךְschodedájichשודדייך |
| seinהוּא | שׁוֹדְדּוֹschodedóשודדו | שׁוֹדְדָיוschodedáwשודדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שׁוֹדְדָּהּschodedáשודדה | שׁוֹדְדֶיהָschodedéhaשודדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שׁוֹדְדֵּנוּschodedénuשודדנו | שׁוֹדְדֵינוּschodedéjnuשודדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שׁוֹדֶדְכֶםschodedchémשודדכם | שׁוֹדְדֵיכֶםschodedejchémשודדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שׁוֹדֶדְכֶןschodedchénשודדכן | שׁוֹדְדֵיכֶןschodedejchénשודדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שׁוֹדְדָּםschodedámשודדם | שׁוֹדְדֵיהֶםschodedejhémשודדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שׁוֹדְדָּןschodedánשודדן | שׁוֹדְדֵיהֶןschodedejhénשודדיהן |
Beispiele mit שודד
בסרט המצויר, השודדים מחפשים אוצר על אי קטן.
Im Zeichentrickfilm suchen die Räuber einen Schatz auf einer kleinen Insel.
בליל כל הקדושים היא לבשה תחפושת של שודד ים.
תקפו אותנו שודדי ים!
חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.