מַשְׁאָב die Ressource, die Mittel
masch'áwOhne Nikud: משאבSubst.maskulinMischkal: maktálמַקְטָלWurzel:ש-א-ב
Bedeutung und Übersetzung von משאב
- 1.
die Ressource, die Mittel
דבר שיש למישהו ואפשר להשתמש בו, כמו כסף, זמן או אנשים≈ אמצעי
משאב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁאָבmasch'áwמשאב | מַשְׁאַבִּיםmasch'abímמשאבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁאַבmasch'áwמשאב | מַשְׁאַבֵּיmasch'abéjמשאבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַשְׁאַבִּיmasch'abíמשאבי | מַשְׁאַבַּיmasch'abájמשאביי |
| dein (m.)אַתָּה | מַשְׁאַבְּךָmasch'abcháמשאבך | מַשְׁאַבֶּיךָmasch'abéchaמשאביך |
| dein (f.)אַתְּ | מַשְׁאַבֵּךְmasch'abéchמשאבך | מַשְׁאַבַּיִךְmasch'abájichמשאבייך |
| seinהוּא | מַשְׁאַבּוֹmasch'abóמשאבו | מַשְׁאַבָּיוmasch'abáwמשאביו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַשְׁאַבָּהּmasch'abáמשאבה | מַשְׁאַבֶּיהָmasch'abéhaמשאביה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַשְׁאַבֵּנוּmasch'abénuמשאבנו | מַשְׁאַבֵּינוּmasch'abéjnuמשאבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַשְׁאַבְּכֶםmasch'abchémמשאבכם | מַשְׁאַבֵּיכֶםmasch'abejchémמשאביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַשְׁאַבְּכֶןmasch'abchénמשאבכן | מַשְׁאַבֵּיכֶןmasch'abejchénמשאביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַשְׁאַבָּםmasch'abámמשאבם | מַשְׁאַבֵּיהֶםmasch'abejhémמשאביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַשְׁאַבָּןmasch'abánמשאבן | מַשְׁאַבֵּיהֶןmasch'abejhénמשאביהן |
Beispiele mit משאב
לבית הספר הקטן אין מספיק משאבים לחוג מחשבים
Die kleine Schule hat nicht genug Mittel für eine Computer-AG.
אין להם משאבים.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הם חסרי משאבים.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
לארץ הזאת יש מעט משאבי טבע.