אַזְעָקָה der Alarm
as'akáOhne Nikud: אזעקהSubst.femininMischkal: aktaláאַקְטָלָהWurzel:ז-ע-ק
Bedeutung und Übersetzung von אזעקה
- 1.
der Alarm
אות חזק שמודיע לכולם על סכנה≈ התרעה, אות סכנה
- 2.
die Sirene, die Alarmanlage
מכשיר שמשמיע צליל חזק כשיש סכנה או פריצה≈ צופר, סירנה
אזעקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַזְעָקָהas'akáאזעקה | אַזְעָקוֹתas'akótאזעקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַזְעָקַתas'akátאזעקת | אַזְעָקוֹתas'akótאזעקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַזְעָקָתִיas'akatíאזעקתי | אַזְעָקוֹתַיas'akotájאזעקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַזְעָקָתְךָas'akatcháאזעקתך | אַזְעָקוֹתֶיךָas'akotéchaאזעקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַזְעָקָתֵךְas'akatéchאזעקתך | אַזְעָקוֹתַיִךְas'akotájichאזעקותייך |
| seinהוּא | אַזְעָקָתוֹas'akatóאזעקתו | אַזְעָקוֹתָיוas'akotáwאזעקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַזְעָקָתָהּas'akatáאזעקתה | אַזְעָקוֹתֶיהָas'akotéhaאזעקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַזְעָקָתֵנוּas'akaténuאזעקתנו | אַזְעָקוֹתֵינוּas'akotéjnuאזעקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַזְעָקַתְכֶםas'akatchémאזעקתכם | אַזְעָקוֹתֵיכֶםas'akotejchémאזעקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַזְעָקַתְכֶןas'akatchénאזעקתכן | אַזְעָקוֹתֵיכֶןas'akotejchénאזעקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַזְעָקָתָםas'akatámאזעקתם | אַזְעָקוֹתֵיהֶםas'akotejhémאזעקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַזְעָקָתָןas'akatánאזעקתן | אַזְעָקוֹתֵיהֶןas'akotejhénאזעקותיהן |
Beispiele mit אזעקה
בבית הספר עשו היום תרגיל אזעקה, וכל הילדים יצאו לחצר.
Heute gab es in der Schule eine Alarmübung, und alle Kinder gingen auf den Hof.
האזעקה של האוטו של השכן צפצפה כל הלילה.
Die Alarmanlage vom Auto des Nachbarn hat die ganze Nacht gepiept.
תום שמע את האזעקה.
האזעקה גרמה לכולם למהר החוצה מתוך החדר.
כבה את האזעקה.