Zum Inhalt springen

מְבֻסָּס basierend, beruhend

mewussásOhne Nikud: מבוסס
Adj.Wurzel:ב-ס-ס

Bedeutung und Übersetzung von מבוסס

  1. 1.

    basierend, beruhend

    שנבנה על רעיון, סיפור או עובדות של משהו אחר≈ נשען

    • מְבֻסָּס עַל מַשֶּׁהוּ— auf etw. basierend
  2. 2.

    wohlhabend, gut situiert

    שיש לו כסף ומצב כלכלי טוב ויציב≈ אמיד, עשיר

מבוסס: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמְבֻסָּסmewussásמבוססמְבֻסֶּסֶתmewusséssetמבוססת
Pluralמְבֻסָּסִיםmewussassímמבוססיםמְבֻסָּסוֹתmewussassótמבוססות

Beispiele mit מבוסס

  • המשחק מבוסס על אגדה עתיקה מיפן

    Das Spiel basiert auf einer alten Legende aus Japan.

  • הם משפחה מבוססת שגרה בשכונה שקטה

    Sie sind eine wohlhabende Familie, die in einem ruhigen Viertel wohnt.

  • הסרט הזה מבוסס על רומן.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • ההחלטה שלי מבוסס על המלצה של סוחר.

    Tatoeba · vicbiz · corvard · CC BY 2.0 FR

  • דיון מבוסס על כבוד הדדי.

    Tatoeba · MrShoval · triantafillou · CC BY 2.0 FR

Kommentare