לְהִשְׁתַּפֵּר sich verbessern, besser werden
lehischtapérOhne Nikud: להשתפרVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ש-פ-ר
Bedeutung und Übersetzung von להשתפר
- 1.
sich verbessern, besser werden
להיות טוב יותר ממה שהיה קודם≈ להתקדם
- לְהִשְׁתַּפֵּר בְּ־מַשֶּׁהוּ— sich in etw. verbessern
Konjugation von להשתפר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִשְׁתַּפֵּרlehischtapérלהשתפר | מִשְׁתַּפֵּרmischtapérמשתפר | מִשְׁתַּפֶּרֶתmischtapéretמשתפרת | מִשְׁתַּפְּרִיםmischtaprímמשתפרים | מִשְׁתַּפְּרוֹתmischtaprótמשתפרות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִשְׁתַּפַּרְתִּיhischtapártiהשתפרתי | אֶשְׁתַּפֵּרeschtapérאשתפר |
| wirאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּפַּרְנוּhischtapárnuהשתפרנו | נִשְׁתַּפֵּרnischtapérנשתפר |
| du (m.)אַתָּה | הִשְׁתַּפַּרְתָּhischtapártaהשתפרת | תִּשְׁתַּפֵּרtischtapérתשתפר |
| du (f.)אַתְּ | הִשְׁתַּפַּרְתְּhischtapártהשתפרת | תִּשְׁתַּפְּרִיtischtapríתשתפרי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִשְׁתַּפַּרְתֶּםhischtapartémהשתפרתם | תִּשְׁתַּפְּרוּtischtaprúתשתפרו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִשְׁתַּפַּרְתֶּןhischtaparténהשתפרתן | תִּשְׁתַּפְּרוּtischtaprúתשתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהtischtapérnaתשתפרנהgehoben |
| erהוּא | הִשְׁתַּפֵּרhischtapérהשתפר | יִשְׁתַּפֵּרjischtapérישתפר |
| sie (Sg.)הִיא | הִשְׁתַּפְּרָהhischtapráהשתפרה | תִּשְׁתַּפֵּרtischtapérתשתפר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִשְׁתַּפְּרוּhischtaprúהשתפרו | יִשְׁתַּפְּרוּjischtaprúישתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהtischtapérnaתשתפרנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּפֵּרhischtapérהשתפר | הִשְׁתַּפְּרִיhischtapríהשתפרי | הִשְׁתַּפְּרוּhischtaprúהשתפרו | הִשְׁתַּפְּרוּhischtaprúהשתפרוהִשְׁתַּפֵּרְנָהhischtapérnaהשתפרנהgehoben |
Beispiele mit להשתפר
מזג האוויר ישתפר רק בסוף השבוע
Das Wetter wird erst am Wochenende besser.
השתפרתי מאוד באנגלית מאז שהתחלתי לעבוד בחברה בינלאומית
Mein Englisch ist viel besser geworden, seit ich bei einer internationalen Firma arbeite.
טוב, אבל אתה יכול להשתפר.
האם מצבו של טום משתפר?
מצבו של טום משתפר.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR