מֶחְקָר die Forschung, die Studie
mechkárOhne Nikud: מחקרSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ח-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von מחקר
- 1.
die Forschung, die Studie, die Untersuchung
עבודה מסודרת כדי לגלות ולהבין דברים חדשים≈ בדיקה, עיון
- מֶחְקָר עַל מַשֶּׁהוּ— eine Studie über etw.
מחקר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶחְקָרmechkárמחקר | מֶחְקָרִיםmechkarímמחקרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶחְקַרmechkárמחקר | מֶחְקְרֵיmechkeréjמחקרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מֶחְקָרִיmechkaríמחקרי | מֶחְקָרַיmechkarájמחקריי |
| dein (m.)אַתָּה | מֶחְקָרְךָmechkarcháמחקרך | מֶחְקָרֶיךָmechkaréchaמחקריך |
| dein (f.)אַתְּ | מֶחְקָרֵךְmechkaréchמחקרך | מֶחְקָרַיִךְmechkarájichמחקרייך |
| seinהוּא | מֶחְקָרוֹmechkaróמחקרו | מֶחְקָרָיוmechkaráwמחקריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מֶחְקָרָהּmechkaráמחקרה | מֶחְקָרֶיהָmechkaréhaמחקריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מֶחְקָרֵנוּmechkarénuמחקרנו | מֶחְקָרֵינוּmechkaréjnuמחקרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מֶחְקַרְכֶםmechkarchémמחקרכם | מֶחְקְרֵיכֶםmechkerejchémמחקריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מֶחְקַרְכֶןmechkarchénמחקרכן | מֶחְקְרֵיכֶןmechkerejchénמחקריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מֶחְקָרָםmechkarámמחקרם | מֶחְקְרֵיהֶםmechkerejhémמחקריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מֶחְקָרָןmechkaránמחקרן | מֶחְקְרֵיהֶןmechkerejhénמחקריהן |
Beispiele mit מחקר
קראתי על מחקר חדש שמראה ששינה טובה עוזרת לזיכרון.
Ich habe von einer neuen Studie gelesen, die zeigt, dass guter Schlaf dem Gedächtnis hilft.
השכנה שלנו כותבת מחקר על ציפורים במדבר.
Unsere Nachbarin schreibt eine Studie über Wüstenvögel.
אני יודע אודות המחקר הזה.
תום עסוק במחקר שלו.
החברה שלנו רוצה להשתתף בפרויקט המחקר.