בָּשָׂר das Fleisch
bassárOhne Nikud: בשרSubst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ב-ש-ר
Bedeutung und Übersetzung von בשר
- 1.
das Fleisch
חלק מגוף של בעל חיים שאוכלים, כמו עוף או בקר
- 2.
das Fleisch
החלק הרך בגוף של אדם או חיה, מתחת לעור≈ גוף
בשר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּשָׂרbassárבשר | בְּשָׂרִיםbsarímבשרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּשַׂרbsarבשר | בִּשְׂרֵיbisréjבשרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּשָׂרִיbsaríבשרי | בְּשָׂרַיbsarájבשריי |
| dein (m.)אַתָּה | בְּשָׂרְךָbsorcháבשרך | בְּשָׂרֶיךָbsaréchaבשריך |
| dein (f.)אַתְּ | בְּשָׂרֵךְbsaréchבשרך | בְּשָׂרַיִךְbsarájichבשרייך |
| seinהוּא | בְּשָׂרוֹbsaróבשרו | בְּשָׂרָיוbsaráwבשריו |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּשָׂרָהּbsaráבשרה | בְּשָׂרֶיהָbsaréhaבשריה |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּשָׂרֵנוּbsarénuבשרנו | בְּשָׂרֵינוּbsaréjnuבשרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּשַׂרְכֶםbsarchémבשרכם | בִּשְׂרֵיכֶםbisrejchémבשריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּשַׂרְכֶןbsarchénבשרכן | בִּשְׂרֵיכֶןbisrejchénבשריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּשָׂרָםbsarámבשרם | בִּשְׂרֵיהֶםbisrejhémבשריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּשָׂרָןbsaránבשרן | בִּשְׂרֵיהֶןbisrejhénבשריהן |
Beispiele mit בשר
אנחנו עושים על האש עם בשר וירקות בשבת.
Am Samstag grillen wir Fleisch und Gemüse.
הקוץ נכנס עמוק לבשר של האצבע.
Der Dorn drang tief ins Fleisch des Fingers ein.
אני לא אוכל בשר.
אני אוכל בשר.
אנו רוצים בשר.
Wendungen mit בשר
- Fleisch und Blutבָּשָׂר וָדָם
- das Schweinefleischבְּשַׂר חֲזִיר
- die Frikadelle, das Fleischbällchenקְצִיץ בָּשָׂר
- das Rindfleischבְּשַׂר בָּקָר
- das Hackfleischבָּשָׂר טָחוּן
- der Fleischklops, die Frikadelleכַּדּוּר בָּשָׂר
- das Kalbfleischבְּשַׂר עֵגֶל
- der Blutsverwandteשְׁאֵר בָּשָׂר
- das Hähnchenfleisch, das Geflügelfleischבְּשַׂר עוֹף