Zum Inhalt springen

בָּשָׂר וָדָם Fleisch und Blut

bassár wadámOhne Nikud: בשר ודם
Subst.maskulin

Bedeutung und Übersetzung von בשר ודם

  1. 1.

    Fleisch und Blut

    גוף חי של אדם אמיתי, לא דמות מצוירת או מכונה

  2. 2.

    der Sterbliche, der Mensch

    אדם רגיל, עם חולשות, שאינו מושלם≈ בן תמותה, אדם

בשר ודם: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
בָּשָׂר וָדָםbassár wadámבשר ודם

Beispiele mit בשר ודם

  • הרובוט בסרט החדש נראה ממש כמו בשר ודם.

    Der Roboter im neuen Film sieht aus wie aus Fleisch und Blut.

  • אי אפשר לצפות ממנו לשלמות, גם הוא רק בשר ודם.

    Man kann von ihm keine Perfektion erwarten, er ist auch nur ein Mensch.

Kommentare