אַחְרָאִי verantwortlich, zuständig
achra'íOhne Nikud: אחראיAdj.Wurzel:א-ח-ר
Bedeutung und Übersetzung von אחראי
- 1.
verantwortlich, zuständig
שצריך לדאוג למשהו ולתת עליו דין וחשבון, או שיש לו שיקול דעת טוב≈ אמין, ממונה
- אַחְרָאִי עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— für etw. zuständig, verantwortlich
- אַחְרָאִי לְ־מַשֶּׁהוּ— für etw. verantwortlich (schuld)
אחראי: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | אַחְרָאִיachra'íאחראי | אַחְרָאִיתachra'ítאחראית |
| Plural | אַחְרָאִיִּיםachra'ijímאחראייםאַחְרָאִיםachra'ímאחראיםVariante | אַחְרָאִיּוֹתachra'ijótאחראיות |
Beispiele mit אחראי
מי אחראית על ההזמנות בחברה?
Wer ist in der Firma für die Bestellungen zuständig? (eine Frau)
הנהג שנסע מהר מדי אחראי לתאונה.
Der Fahrer, der zu schnell fuhr, ist für den Unfall verantwortlich.
הבן שלכם ילד אחראי מאוד לגילו.
Euer Sohn ist für sein Alter sehr verantwortungsbewusst.
אני אחראי להגן עליה.
ואני לא אחראי מה יקרה בסופו של דבר.
אני אחראי לך.
אני האחראית כאן.
לא היינו אחראים לתאונה.
אני האחראית החוקית של תום.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR