מְשִׂימָה die Aufgabe, die Mission
messimáOhne Nikud: משימהSubst.femininMischkal: мекилаWurzel:ש-י-ם
Bedeutung und Übersetzung von משימה
- 1.
die Aufgabe, die Mission
עבודה מסוימת שמישהו צריך לעשות≈ מטלה, תפקיד
משימה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׂימָהmessimáמשימה | מְשִׂימוֹתmessimótמשימות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׂימַתmessimátמשימת | מְשִׂימוֹתmessimótמשימות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְשִׂימָתִיmessimatíמשימתי | מְשִׂימוֹתַיmessimotájמשימותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְשִׂימָתְךָmessimatcháמשימתך | מְשִׂימוֹתֶיךָmessimotéchaמשימותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְשִׂימָתֵךְmessimatéchמשימתך | מְשִׂימוֹתַיִךְmessimotájichמשימותייך |
| seinהוּא | מְשִׂימָתוֹmessimatóמשימתו | מְשִׂימוֹתָיוmessimotáwמשימותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְשִׂימָתָהּmessimatáמשימתה | מְשִׂימוֹתֶיהָmessimotéhaמשימותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְשִׂימָתֵנוּmessimaténuמשימתנו | מְשִׂימוֹתֵינוּmessimotéjnuמשימותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְשִׂימַתְכֶםmessimatchémמשימתכם | מְשִׂימוֹתֵיכֶםmessimotejchémמשימותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְשִׂימַתְכֶןmessimatchénמשימתכן | מְשִׂימוֹתֵיכֶןmessimotejchénמשימותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְשִׂימָתָםmessimatámמשימתם | מְשִׂימוֹתֵיהֶםmessimotejhémמשימותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְשִׂימָתָןmessimatánמשימתן | מְשִׂימוֹתֵיהֶןmessimotejhénמשימותיהן |
Beispiele mit משימה
המשימה שלכם היום היא לנקות את החצר.
Eure Aufgabe heute ist es, den Hof aufzuräumen.
יש לי בשבילך משימה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זוהי המשימה הראשונה שלך.
סיימת את המשימה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR