מִלְחָמָה der Krieg
milchamáOhne Nikud: מלחמהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ל-ח-ם
Bedeutung und Übersetzung von מלחמה
- 1.
der Krieg
מצב שבו צבאות של מדינות או קבוצות נלחמים זה בזה≈ קרב
מלחמה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחָמָהmilchamáמלחמה | מִלְחָמוֹתmilchamótמלחמות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחֶמֶתmilchémetמלחמת | מִלְחֲמוֹתmilchamótמלחמות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִלְחַמְתִּיmilchamtíמלחמתי | מִלְחֲמוֹתַיmilchamotájמלחמותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִלְחַמְתְּךָmilchamtecháמלחמתך | מִלְחֲמוֹתֶיךָmilchamotéchaמלחמותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִלְחַמְתֵּךְmilchamtéchמלחמתך | מִלְחֲמוֹתַיִךְmilchamotájichמלחמותייך |
| seinהוּא | מִלְחַמְתּוֹmilchamtóמלחמתו | מִלְחֲמוֹתָיוmilchamotáwמלחמותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִלְחַמְתָּהּmilchamtáמלחמתה | מִלְחֲמוֹתֶיהָmilchamotéhaמלחמותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִלְחַמְתֵּנוּmilchamténuמלחמתנו | מִלְחֲמוֹתֵינוּmilchamotéjnuמלחמותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִלְחַמְתְּכֶםmilchamtechémמלחמתכם | מִלְחֲמוֹתֵיכֶםmilchamotejchémמלחמותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִלְחַמְתְּכֶןmilchamtechénמלחמתכן | מִלְחֲמוֹתֵיכֶןmilchamotejchénמלחמותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִלְחַמְתָּםmilchamtámמלחמתם | מִלְחֲמוֹתֵיהֶםmilchamotejhémמלחמותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִלְחַמְתָּןmilchamtánמלחמתן | מִלְחֲמוֹתֵיהֶןmilchamotejhénמלחמותיהן |
Beispiele mit מלחמה
בשיעור היסטוריה למדנו על המלחמה בין יוון לפרס.
Im Geschichtsunterricht haben wir den Krieg zwischen Griechenland und Persien durchgenommen.
מי אוהב מלחמה?
מלחמה היא רעה.
Tatoeba · shekitten · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא היה חייל בזמן המלחמה.
Wendungen mit מלחמה
- sich wehren, zurückschlagenלְהָשִׁיב מִלְחָמָה
- der Erste Weltkriegמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הָרִאשׁוֹנָה
- der Bürgerkriegמִלְחֶמֶת אֶזְרָחִים
- der Zweite Weltkriegמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה
- der Weltkriegמִלְחֶמֶת עוֹלָם
- der Dritte Weltkriegמִלְחֶמֶת עוֹלָם שְׁלִישִׁית
- das Kriegsschiffסְפִינַת מִלְחָמָה
- der Bandenkriegמִלְחֶמֶת כְּנוּפִיּוֹת
- der Kriegsverbrecherפּוֹשֵׁעַ מִלְחָמָה
- den Krieg erklärenלְהַכְרִיז מִלְחָמָה
- der Kriegsgefangeneשְׁבוּי מִלְחָמָה
- der Stierkampfמִלְחֶמֶת שְׁוָרִים