Zum Inhalt springen

לֻחְמָה die Kriegsführung, der Kampf

luchmáOhne Nikud: לוחמה
Subst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:ל-ח-ם

Bedeutung und Übersetzung von לוחמה

  1. 1.

    die Kriegsführung, der Kampf

    דרך או שיטה של מלחמה ושל קרב באויב≈ קרב, מלחמה

    • לֻחְמָה בְּ־מַשֶּׁהוּ (לֻחְמָה בְּטֵרוֹר)— Bekämpfung von etw.

לוחמה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
לֻחְמָהluchmáלוחמהלֻחְמוֹתluchmótלוחמות
Status constructus
SingularPlural
לֻחְמַתluchmátלוחמתלֻחְמוֹתluchmótלוחמות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִילֻחְמָתִיluchmatíלוחמתילֻחְמוֹתַיluchmotájלוחמותיי
dein (m.)אַתָּהלֻחְמָתְךָluchmatcháלוחמתךלֻחְמוֹתֶיךָluchmotéchaלוחמותיך
dein (f.)אַתְּלֻחְמָתֵךְluchmatéchלוחמתךלֻחְמוֹתַיִךְluchmotájichלוחמותייך
seinהוּאלֻחְמָתוֹluchmatóלוחמתולֻחְמוֹתָיוluchmotáwלוחמותיו
ihr (Sg.)הִיאלֻחְמָתָהּluchmatáלוחמתהלֻחְמוֹתֶיהָluchmotéhaלוחמותיה
unserאֲנַחְנוּלֻחְמָתֵנוּluchmaténuלוחמתנולֻחְמוֹתֵינוּluchmotéjnuלוחמותינו
euer (m.)אַתֶּםלֻחְמַתְכֶםluchmatchémלוחמתכםלֻחְמוֹתֵיכֶםluchmotejchémלוחמותיכם
euer (f.)אַתֶּןלֻחְמַתְכֶןluchmatchénלוחמתכןלֻחְמוֹתֵיכֶןluchmotejchénלוחמותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםלֻחְמָתָםluchmatámלוחמתםלֻחְמוֹתֵיהֶםluchmotejhémלוחמותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןלֻחְמָתָןluchmatánלוחמתןלֻחְמוֹתֵיהֶןluchmotejhénלוחמותיהן

Beispiele mit לוחמה

  • בקורס למדו החיילים על לוחמה בשטח עירוני.

    Im Lehrgang lernten die Soldaten den Häuserkampf.

  • לפני הקיץ העירייה התחילה במבצע לוחמה ביתושים.

    Vor dem Sommer startete die Stadt eine Aktion zur Bekämpfung von Mücken.

  • טום חבר בצוות הלוחמה בטרור.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare