רֶגֶל das Bein, der Fuß
régelOhne Nikud: רגלSubst.femininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ר-ג-ל
Bedeutung und Übersetzung von רגל
- 1.
das Bein, der Fuß
החלק בגוף שעליו עומדים והולכים
רגל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֶגֶלrégelרגל | רַגְלַיִםraglájimרגליים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֶגֶלrégelרגל | רַגְלֵיragléjרגלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רַגְלִיraglíרגלי | רַגְלַיraglájרגליי |
| dein (m.)אַתָּה | רַגְלְךָraglecháרגלך | רַגְלֶיךָragléchaרגליך |
| dein (f.)אַתְּ | רַגְלֵךְragléchרגלך | רַגְלַיִךְraglájichרגלייך |
| seinהוּא | רַגְלוֹraglóרגלו | רַגְלָיוragláwרגליו |
| ihr (Sg.)הִיא | רַגְלָהּragláרגלה | רַגְלֶיהָragléhaרגליה |
| unserאֲנַחְנוּ | רַגְלֵנוּraglénuרגלנו | רַגְלֵינוּragléjnuרגלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רַגְלְכֶםraglechémרגלכם | רַגְלֵיכֶםraglejchémרגליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רַגְלְכֶןraglechénרגלכן | רַגְלֵיכֶןraglejchénרגליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רַגְלָםraglámרגלם | רַגְלֵיהֶםraglejhémרגליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רַגְלָןraglánרגלן | רַגְלֵיהֶןraglejhénרגליהן |
Beispiele mit רגל
רצתי יותר מדי אתמול, ועכשיו כואבות לי הרגליים.
Ich bin gestern zu viel gelaufen, und jetzt tun mir die Beine weh.
הוא הלך הביתה ברגל.
Tatoeba · fekundulo · Svetislava · CC BY 2.0 FR
הלכתי ברגל הביתה.
בדרך כלל אני הולך ברגל לבית הספר.
מה קרה לרגל שלך?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
מה קרה לרגל שלכם?
Wendungen mit רגל
- von Kopf bis Fußמִכַּף רֶגֶל וְעַד רֹאשׁ
- der Bankrott, die Insolvenzפְּשִׁיטַת רֶגֶל
- kalte Füße, das Muffensausenרַגְלַיִם קָרוֹת
- in aller Kürze, kurz gesagtעַל רֶגֶל אַחַת
- der Fuß, die Fußsohleכַּף רֶגֶל
- der Fußabdruck, die Fußspurטְבִיעַת רֶגֶל
- Bankrott gehen, pleitegehenלִפְשֹׁט רֶגֶל
- das Standbein, der Fuß in der Türדְּרִיסַת רֶגֶל
- der Tausendfüßer, der Hundertfüßerמַרְבֵּה רַגְלַיִם
- der Pilgerעוֹלֵה רֶגֶל
- der Fußgängerהוֹלֵךְ רֶגֶל