מְרַגֵּל der Spion
meragélOhne Nikud: מרגלSubst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ר-ג-ל
Bedeutung und Übersetzung von מרגל
- 1.
der Spion
מי שאוסף בסוד מידע על אחרים ומעביר אותו≈ סוכן חשאי
מרגל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֵּלmeragélמרגל | מְרַגְּלִיםmeraglímמרגלים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֵּלmeragélמרגל | מְרַגְּלֵיmeragléjמרגלי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתmeragéletמרגלת | מְרַגְּלוֹתmeraglótמרגלות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתmeragéletמרגלת | מְרַגְּלוֹתmeraglótמרגלות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְרַגְּלִיmeraglíמרגלי | מְרַגְּלַיmeraglájמרגליי |
| dein (m.)אַתָּה | מְרַגֶּלְךָmeragelcháמרגלך | מְרַגְּלֶיךָmeragléchaמרגליך |
| dein (f.)אַתְּ | מְרַגְּלֵךְmeragléchמרגלך | מְרַגְּלַיִךְmeraglájichמרגלייך |
| seinהוּא | מְרַגְּלוֹmeraglóמרגלו | מְרַגְּלָיוmeragláwמרגליו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְרַגְּלָהּmeragláמרגלה | מְרַגְּלֶיהָmeragléhaמרגליה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְרַגְּלֵנוּmeraglénuמרגלנו | מְרַגְּלֵינוּmeragléjnuמרגלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְרַגֶּלְכֶםmeragelchémמרגלכם | מְרַגְּלֵיכֶםmeraglejchémמרגליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְרַגֶּלְכֶןmeragelchénמרגלכן | מְרַגְּלֵיכֶןmeraglejchénמרגליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְרַגְּלָםmeraglámמרגלם | מְרַגְּלֵיהֶםmeraglejhémמרגליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְרַגְּלָןmeraglánמרגלן | מְרַגְּלֵיהֶןmeraglejhénמרגליהן |
Beispiele mit מרגל
בסרט שראינו אתמול השכן הנחמד התגלה כמרגל
In dem Film, den wir gestern gesehen haben, entpuppte sich der nette Nachbar als Spion.
אז אתה לא מרגל?
הוא סבור שיש בינינו מרגל.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מאמין שיש מרגל בקרבנו.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR