Zum Inhalt springen

לִקְנוֹת kaufen

liknótOhne Nikud: לקנות
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ק-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von לקנות

  1. 1.

    kaufen

    לקבל דבר תמורת כסף≈ לרכוש

    • לִקְנוֹת (אֶת) מַשֶּׁהוּ— etw. kaufen
    • לִקְנוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— jdm etw. kaufen

Konjugation von לקנות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִקְנוֹתliknótלקנותקוֹנֶהkonéקונהקוֹנָהkonáקונהקוֹנִיםkonímקוניםקוֹנוֹתkonótקונות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיקָנִיתִיkanítiקניתיאֶקְנֶהeknéאקנה
wirאֲנַחְנוּקָנִינוּkanínuקנינונִקְנֶהniknéנקנה
du (m.)אַתָּהקָנִיתָkanítaקניתתִּקְנֶהtiknéתקנה
du (f.)אַתְּקָנִיתkanítקניתתִּקְנִיtikníתקני
ihr (m.)אַתֶּםקְנִיתֶםknitémקניתםקָנִיתֶםkanítemקניתםumg. Betonungתִּקְנוּtiknúתקנו
ihr (f.)אַתֶּןקְנִיתֶןkniténקניתןקָנִיתֶןkanítenקניתןumg. Betonungתִּקְנוּtiknúתקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהgehoben
erהוּאקָנָהkanáקנהיִקְנֶהjiknéיקנה
sie (Sg.)הִיאקָנְתָהkantáקנתהתִּקְנֶהtiknéתקנה
sie (Pl.)הֵם / הֵןקָנוּkanúקנויִקְנוּjiknúיקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
קְנֵהkneקנהקְנִיkniקניקְנוּknuקנוקְנוּknuקנוקְנֶינָהknénaקנינהgehoben

Beispiele mit לקנות

  • סוף סוף קנינו את הספה שראינו בחנות.

    Endlich haben wir das Sofa gekauft, das wir im Laden gesehen hatten.

  • השכן קנה לבן שלו אופניים חדשים ליום ההולדת.

    Der Nachbar hat seinem Sohn zum Geburtstag ein neues Fahrrad gekauft.

  • אני רוצה לקנות בית.

    Tatoeba · shekitten · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו רוצים לקנות בית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • קניתי את המכונית הזאת.

    Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR

Kommentare