קָשֶׁה schwer, schwierig
kaschéOhne Nikud: קשהAdj.Wurzel:ק-ש-ה
Bedeutung und Übersetzung von קשה
- 1.
schwer, schwierig
שדורש מאמץ רב ואינו פשוט≈ מסובך, כבד
- 2.
hart, fest
שאינו רך ואינו משתנה כשלוחצים עליו≈ נוקשה, מוצק
- 3.
es ist schwer
בלי נושא: יש קושי לעשות משהו≈ לא קל
- קָשֶׁה לְ־מִישֶׁהוּ (לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ)— jdm. fällt es schwer (etw. zu tun)
קשה: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָשֶׁהkaschéקשה | קָשָׁהkascháקשה |
| Plural | קָשִׁיםkaschímקשים | קָשׁוֹתkaschótקשות |
Beispiele mit קשה
המבחן במתמטיקה היה קשה מאוד השנה
Die Matheprüfung war dieses Jahr sehr schwer.
המיטה במלון הייתה קשה מדי בשבילי
Das Bett im Hotel war mir zu hart.
קשה לי לקום מוקדם בחורף
Im Winter fällt es mir schwer, früh aufzustehen.
זה היה קשה.
קשה להיות כן.
זה קשה מדי.
Wendungen mit קשה
- schwer zu bekommen, schwer erhältlichקָשֶׁה לְהַשָּׂגָה
- eine harte Nussאֱגוֹז קָשֶׁה לְפִצּוּחַ
- das hart gekochte Eiבֵּיצָה קָשָׁה
- unerträglich, kaum auszuhaltenקָשֶׁה מִנְּשׂוֹא
- schwerבְּאֹרַח קָשֶׁה
- stur, halsstarrigקְשֵׁה עֹרֶף
- bedürftig, armקְשֵׁה יוֹם
- eine schwere Zeit durchmachenלַעֲבֹר תְּקוּפָה קָשָׁה